Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het gebrek aan doorzichtigheid
lack of transparency
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het gebrek aan communicatie.
the lack of communication.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het gebrek aan chauffeurs;
driver shortages
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan het gebrek aan belangstelling.
disinterest.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het gebrek is 15 (karakters).
the default is 15 (characters).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opheffing van het gebrek van het eesv
... unless (eeig) affairs can be and are put in order ...
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
het gebrek aan solidariteit is stuitend.
the lack of solidarity is shocking.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het gebrek aan doorzichtigheid van de wto;
the wto's lack of transparency;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ten tweede: het gebrek aan informatie.
second: the lack of information.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nummer één is het gebrek aan managementcapaciteiten.
the first problem is the lack of management capacity.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
aanpak van het gebrek aan organisatorische flexibiliteit
addressing the lack of organisational flexibility
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ten eerste, het gebrek aan duidelijke beleidsdoelstellingen.
first, the lack of clear political objectives.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
redenen voor het gebrek aan toegang tot bankrekeningen
reasons for the lack of access to bank accounts
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het probleem is alleen het gebrek aan middelen.
the problem is simply a lack of resources.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
het gebrek aan wederzijds vertrouwen tussen de lidstaten
lack of mutual trust between member states
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de tweede kwestie betreft het gebrek aan transparantie.
secondly, there is a lack of transparency.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
door het gebrek aan visie worden geen grenzen gesteld.
the lack of vision on the part of dutch representatives has led to agreements without limits.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeer goede smaak, schande over het gebrek aan lichaam.
very good flavor, shame about the lack of body.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uitzondering: het gebrek wordt veroorzaakt door het geleverde materiaal.
an exception to this is when any lack of conformity that arises is due to the materials supplied.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: