Usted buscó: ik ben in de gelegenheid gesteld (Neerlandés - Inglés)

ik ben niet in de gelegenheid gesteld me te verweren.
i received no notice in order to prepare my defence.

ik ben in de auto.
i'm in the car.

ik ben in de bewondering.
i in delight.

zij werden in de gelegenheid gesteld opmerkingen te formuleren.
they were given the opportunity to comment.

de partijen zijn in de gelegenheid gesteld te worden gehoord
the parties were given an opportunity to be heard

verzoeker is in de gelegenheid gesteld zijn zienswijze te geven.
the applicant is given an opportunity to give his views.

ik ben in nood
i am in distress

alle partijen werden in de gelegenheid gesteld opmerkingen te formuleren.
all parties were given an opportunity to comment.

alle betrokken partijen zijn in de gelegenheid gesteld te worden gehoord
all parties concerned were given an opportunity to be heard

iedereen wordt in de gelegenheid gesteld een stemverklaring af te leggen.
everyone will be able to give a corresponding explanation of vote.

tegelijkertijd werd het bedrijf in de gelegenheid gesteld opmerkingen in te dienen.
the company was, at the same time, given an opportunity to submit comments.

ik ben in de trein op weg naar huis
i'm on the train home and have

de betrokkene wordt vooraf in de gelegenheid gesteld zijn verdediging te voeren.
the sne shall first be given an opportunity to submit his defence.

de betrokkene wordt tevoren in de gelegenheid gesteld, zijn verdediging te voeren.
the sne shall first be given an opportunity to submit his defence.

ik ben in de amuseer/verbaas-modus
i’m in entertain, amaze mode.

ik ben in amerika geboren.
i am fine.

ik ben in de gelegenheid geweest het indiase parlement te bezoeken tijdens de dagen dat die discussie plaatsvond.
i did in fact visit the indian parliament on the very days when this subject was discussed.

mijnheer de voorzitter, ik ben in de gelegenheid geweest van dichtbij te volgen hoe enorm veel werk mijnheer böge voor dit verslag heeft verricht.
.mr president, i have had the opportunity to observe at close quarters the enormous amount of work mr böge has put into this report.

mijnheer de voorzitter, ik ben in de gelegenheid geweest van dichtbij te volgen hoe enorm veel werk mijnheer böge voor dit verslag heeft verricht.
. mr president, i have had the opportunity to observe at close quarters the enormous amount of work mr böge has put into this report.