Usted buscó: naam hoog te houden (Neerlandés - Inglés)

naam hoog houden
uphold name / reputation

minimale ingangsspanning om de uitgang hoog te houden
output-high voltage

blossom: alleen om de vibratie hoog te houden.
only to keep the vibration up.

ik roep de commissie op haar ambitie hoog te houden.
i urge the commission to be ambitious.

help ons de kwaliteit van de loipes hoog te houden!
please help us maintain the quality of our cross-country trails!

om de kwaliteit hoog te houden wordt gekoeld getransporteerd.
to maintain the high quality the product is cooled during transport.

kwestie van de reputatie als ict-kenner hoog te houden...
so as to maintain their reputation as ict specialists...

doe wat nodig is om het tijdens de werkweek hoog te houden.
do what it takes to keep it high during the workweek.

achteraf was dit vermoedelijk om het moreel van zijn troepen hoog te houden.
these attacks coincided with the u.s. plans for a withdrawal of combat troops.

het lukt ons niet als natie om de normen van onze stichters hoog te houden.
we are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.

de vs en de eu proberen enkel de winst van de staalindustrie hoog te houden.
what the usa and the ?u are doing their best to save are the profits of the steel industries.

het enige doel van het administratief personeel en de docenten is om de goede naam van de universiteit hoog te houden.
the administrative staff and teachers consider it a top priority to keep up the reputation of the university.

om het ideaal van europa hoog te houden, moet worden vormgegeven aan de sociale dimensie.
only by establishing the social dimension could the vitality of the idea of europe be sustained.

hun ... breuk met de realiteit spreekt alle principes tegen die ik geleerd heb hoog te houden.
their ... meddling with reality contradicts all principles i learnt to hold true.

ten eerste moeten wij boven alles proberen de kwaliteit van de europese wijnproductie hoog te houden.
firstly, above all we must seek to maintain high quality community wine production.

om de moraal van de arbeiders hoog te houden, werd naast sociale foyers ook in sport voorzien.
in order to keep up the morale of the workers, social foyers and sports facilities were provided.

ik kan u verzekeren dat het voorzitterschap alles in het werk zal stellen om deze belangrijke beginselen hoog te houden.
i can assure you that the presidency will do everything it can to contribute to upholding those important principles.

het franse viermanschap heeft dus een reputatie hoog te houden als het gaat om de revolutionaire kamermuziek van de hongaarse componist.
so this french four-man team has a reputation to maintain when it comes to the revolutionary chamber music of this hungarian composer.

een bilaterale oplossing zou ook de chinezen tot voordeel strekken; zij hebben immers een internationale reputatie hoog te houden.
such a bilateral solution should also be advantageous to the chinese, who are concerned about their international reputation.

wat voor maatregelen neemt de commissie om te zorgen dat de banken geen concurrentiebeperkende maatregelen nemen om de prijzen hoog te houden?
what measures is the commission taking to ensure that the banks are not applying anti-competitive prices as a way of keeping their bank charges so high?