Usted buscó: succes boeken (Neerlandés - Inglés)

pas dan zullen wij succes boeken.
then things will be all right, not otherwise.

succes boeken in het tijdperk van globalisering
succeeding in the age of globalisation

de regering kan haar eerste succes boeken.
the government had scored its first success.

\u201d dan zult u geheid succes boeken.
you are sure to succeed.

u moet succes boeken, en wij wensen u het allerbeste.
you must succeed and we wish you well.

europa kan succes boeken als het collectief optreedt, als unie.
europe can succeed if it acts collectively, as a union.

europa zal geen succes boeken als het deze agenda niet uitvoert.
europe will not succeed unless you do this.

hoe kunt u met uiterst draagbare computerrandapparatuur optimaal succes boeken?
how can highly portable computer peripherals make you highly successful?

we kunnen de tent net zo goed sluiten als we geen succes boeken.
we may as well just close down if we fail.

het is onze plicht ervoor te zorgen dat onze vertegenwoordigers succes boeken.
we have a duty to ensure that our representatives will be successful.

ze zullen het soort succes boeken dat goedbetaalde vakbondsmensen altijd boeken.
they will achieve the kind of success that well-paid trade union activists always achieve.

mijnheer barroso, u zult geen succes boeken als u deze agenda niet uitvoert.
mr barroso, you will not succeed unless you do this.

thessaloniki zal inderdaad zeer belangrijk zijn en wij als grieks voorzitterschap willen succes boeken.
indeed, thessaloniki will be important for this issue and we, the greek presidency, want it to be a success.

de europese burgers kunnen er niet mee instemmen dat wij bij deze poging geen succes boeken.
the european citizens cannot allow us to fail in this pursuit.

ik zou graag een miljoen ecu hebben; daarmee kunnen wij het doen en succes boeken.
my preference would be ecu 1 million, as we could easily accept that and arrange everything quite successfully.

op dit vlak kunnen wij alleen maar succes boeken indien de commissie en de raad gezamenlijk handelen.
this can only be achieved through joint action between the commission and the council, and i know how difficult that is.

mijnheer de voorzitter, ons hoofddoel moet zijn dat wij succes boeken voor onze kleine en middelgrote ondernemingen.
mr president, our main goal should be to be successful for our small and medium-sized enterprises.

als de regels voor iedereen gelijk zijn, kan de europese houtverwerkingscluster ook bij harde concurrentie succes boeken.
the european forestry cluster will succeed amid fierce competition if the rules are the same for all.

zowel degenen die voorrang geven aan de uitbreiding als degenen die de voorkeur geven aan verdieping zouden dan succes boeken.
both those whose priority is enlargement and those who give priority to a deepening of the union would then meet with success.