Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
werk en gezin
family and work
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• werk en studie
• work and studies
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik werk in die richting en denk ook dat het mogelijk moet zijn.
that is what i am working for, and i also believe that it is possible.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en denk dat de mensen metronomen zijn.
think of the people as being like metronomes.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en denk dan dat je daar met hen bent!
then simply imagine yourself being there with them!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik zit daar en denk "o mijn god."
i'm sitting there, like, "oh, my god. oh, my god."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ik hoop en denk dat de kous hiermee af is.
i hope and believe that this is not the end of the matter.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en denk eraan, nooit zwemmen met agressie.
and remember, never ever swim with aggression.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spreek en denk van begin af aan in uw doeltaal
talk and think in your target language from the very beginning
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het maakte me twee keer kijken naar haar werk en denk dat “wow” opnieuw zeker.
it made me look twice at her work and think “wow” again for sure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de eerste plaats op het niveau van werk en werkloosheid.
first, unemployment and jobs.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
denk ook aan de techniek, informatietechnologie en denk aan de verschillende culturen.
consider, in addition, technology, information technology and the different cultures.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en denken zij niet na?
do they not reflect?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
steven pinker over taal en denken
steven pinker on language and thought
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en denk aan isma'iel, al-jasa? en dzoe-l-kifl.
and make mention of ishmael and elisha and dhu'l-kifl.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dmitri stond aan de colonnade en denken.
dmitri stood at the colonnade and thinking.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tools zijn een hybride van materie en denken.
tools are a hybrid of matter and thought.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het meisje is zeventien en denken veel over de dood.
the girl is seventeen and thinking a lot about death.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daar moet u eens over nadenken, en denken doet natuurlijk pijn.
that is a change of thinking, and thinking is of course painful.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
deze wereld is een samenstelling van materie, leven en denken.
this world is a composite of matter, life, and thought.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: