Usted buscó: neuraminidase (Neerlandés - Italiano)

neuraminidase
endo-alfa-sialidasi

neuraminidase-inhibitor
inibitore della neuraminidasi

sulfaat base, neuraminidase remmer.
una base solforica, dell'endo-alfa-sialidasi bloccante...

neuraminidase enzymen zijn glycoproteïnen die voorkomen op het virionoppervlak.
il metabolita attivo è un inibitore selettivo degli enzimi neuraminidasi del virus dell’ influenza, che sono glicoproteine presenti sulla superficie del virione.

oseltamivircarboxylaat remt influenza a en b neuraminidase enzymen in vitro.
oseltamivir carbossilato inibisce in vitro le neuraminidasi dell’ influenza a e b.

oppervlakteantigenen van influenzavirus (haemagglutinine en neuraminidase) * van de volgende stam:
antigeni di superficie del virus dell’ influenza (emoagglutinina e neuraminidasi)* del ceppo:

de werkzame bestanddelen van het vaccin zijn gezuiverde viruseiwitten (haemagglutinine en neuraminidase genoemd).
i principi attivi del vaccino sono proteine virali purificate (chiamate emoagglutinina e neuraminidasi).

omdat de neuraminidase-aktiviteit extracellulair is, wordt oseltamivircarboxylaat verdeeld over alle plaatsen waar het influenzavirus zich verspreidt
poiché l' attività della neuraminidasi è extracellulare, l' oseltamivir carbossilato si distribuisce a tutti i siti in cui diffonde il virus dell’ influenza.

omdat de neuraminidase-activiteit extracellulair is, wordt oseltamivircarboxylaat verdeeld over alle plaatsen waar het influenzavirus zich verspreidt.
poiché l' attività della neuraminidasi è extracellulare l' oseltamivir carbossilato si distribuisce a tutti i siti in cui diffonde il virus dell’ influenza.

oppervlakteantigenen van het influenzavirus (hemagglutinine en neuraminidase) *, geïnactiveerd, van de volgende stammen:
antigeni di superficie del virus dell’ influenza (emoagglutinina e neuraminidasi)*, inattivati, dei seguenti ceppi:

neuraminidase enzym ic50 waarden voor oseltamivir voor klinisch geïsoleerd influenza a reikten van 0,1 nm tot 1,3 nm en de waarde voor influenza b was 2,6 nm.
37 i valori dell’ ic50 dell’ enzima neuraminidasi per oseltamivir sono risultati compresi tra 0,1 nm e 1,3 nm per il virus dell’ influenza a isolato clinicamente e pari a 2,6 nm per il virus dell’ influenza b.

als het circulerend aviaire influenza veldvirus een andere n component heeft dan de n2 die in het vaccin zit, kan het mogelijk zijn onderscheid te maken tussen gevaccineerde en geïnfecteerde vogels met behulp van een diagnostische test die neuraminidase antilichamen aantoont.
nel caso in cui il virus dell’ influenza aviaria presente in campo abbia una componente n diversa dalla n2 inclusa nel vaccino, è possibile distinguere i soggetti vaccinati da quelli infetti utilizzando un test diagnostico per la determinazione degli anticorpi verso la neuraminidasi.

wat bevat optaflu de werkzame bestanddelen zijn oppervlakteantigenen van het griepvirus (hemagglutinine en neuraminidase) *, geïnactiveerd, van de volgende stammen:
cosa contiene optaflu il principio attivo è costituito da antigeni di superficie del virus dell’ influenza (emoagglutinina e neuraminidasi)*, inattivati, derivati dai ceppi seguenti:

inductie van een serologische respons tegen n3-neuraminidase, die kan dienen als marker voor het onderscheid tussen geïnfecteerde en gevaccineerde dieren (diva-strategie).
per indurre una risposta sierologica verso la neuroaminidasi n3 che può agire come marker per differenziare gli animali infetti da quelli vaccinati (strategia diva).

als het circulerende vogelgriepvirus een andere n-component bevat dan de n2-component in het vaccin, kunnen gevaccineerde en geïnfecteerde vogels van elkaar worden onderscheiden aan de hand van een diagnostische test die specifiek tegen neuraminidase gerichte antistoffen aantoont.
nel caso in cui il virus dell’ influenza aviaria presente in campo abbia una componente n diversa dall’ n2 inclusa nel vaccino, è possibile distinguere i soggetti vaccinati da quelli infetti utilizzando un test diagnostico per la determinazione degli anticorpi verso la neuraminidasi.