Usted buscó: probeer een vertaal machine om je te be... (Neerlandés - Italiano)

ik probeer je te begrijpen.
sto cercando di capirti.

ik probeer echt om je te begrijpen, werkelijk.
- ci sto provando a capirti, per noi. davvero.

- tim lippe, ik probeer je te begrijpen.
lippe tim, sto cercando di scoprirlo. oh, ragazzo.

ik probeer je te helpen om die engelenmaker te begrijpen.
sto cercando di aiutarti a capire questo creatore di angeli che stai cercando.

blijf tegen me praten, ik probeer je te begrijpen.
no! continui a parlare. cercherò di capire.

en omdat je gekwetst was. - lk probeer je te begrijpen.
ci sto provando, sto cercando di capirti.

ik smeek je te begrijpen...
vi supplico di comprendere...

- ik probeer een pakje voor je te kopen.
- sto cercando di comprarti un tailleur.

ik heb geprobeerd je te begrijpen.
sai, ho provato a capirti, a svelare il mistero. ma non c'e' nessun mistero, vero, jason?

ik probeer een paar drds te sturen om je te helpen maar ze reageren niet.
sto cercando di inviare dei drd che potranno aiutarvi, - ma non mi rispondono.

en ik ga proberen om je onsamenhangend geklets te begrijpen.
e cerchero' di capire le tue incoerenti chiacchiere.

geen van deze mensen heeft de capaciteit om je te begrijpen.
nessuna di queste persone puo' capirti.

om je te verwittigen
per mettervi in guardia. la sua foto...

om je te beschermen.
- per proteggerti.

- om je te rekruteren
- per reclutarvi.

- om je te beschermen.
- lo facciamo per te.

- om je te straffen?
per punirti?

om je te 'helpen'.
giusto per 'darti una mano'.

weet je, ik heb mezelf gek gemaakt om je te begrijpen, maar ik ben klaar.
mi sono spaccato la testa per capire chi fossi... ma adesso mi sono rotto le palle.

in plaats van dat laatste moeten we proberen een zeer complexe situatie in de natuur te begrijpen.
molto complessa della natura.