Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
http://imdb.com/find? \\\\{@}name
http://imdb.com/find?\\\\{@}name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we just... we just got to find her.
ただ... とにかく彼女を見つけないと
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they won't be able to find us now.
こうすれば 見つからない
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
probeer een anderfirst letter in 'find'
変えてみるfirst letter in 'find'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
find("i";"koffice") geeft 5 terug
find("i";"koffice") は 5 を返します
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
get a line on the tracker in that cab and find it.
そのタクシーを 見つけ出せ!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fork voor ontleden van `find' mislukt: %s
`find' の fork に失敗しました: %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if something is consuming us, we to find a way to use it.
何かを感じたら それを形にすればいい
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kan component 'find' niet aanmaken. controleer uw installatie.
find part を生成できません、インストールを確認してください。
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
find("k";"kspread in koffice";4) geeft 12 terug
find("k";"kspread in koffice";4) は 12 を返します
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
upper(bool2string(find("ana";"banaan"))) geeft waar terug
upper(bool2string(find("nan";"banana"))) は true を返します
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for reference purposes, you can find a list of the macros involved in declared startup and shutdown functions in tabel 31-3.
in our example, this structure is implemented as follows:
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
note that even if you lose your truecrypt rescue disk and an attacker finds it, he or she will not be able to decrypt the system partition or drive without the correct password.
もしあなたがtruecryptレスキューディスクを紛失して攻撃者がそれを見つけたとしても、正しいパスワードがなければ、システムパーティション/ドライブを復号することはできません。
Última actualización: 2009-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: