Usted buscó: menstruatiestoornissen (Neerlandés - Lituano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Lituano

Información

Neerlandés

menstruatiestoornissen *

Lituano

kraujavimas iš gimdos

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

- menstruatiestoornissen,

Lituano

- menstruacijų ciklo sutrikimai,

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

menstruatiestoornissen pijnlijke borsten

Lituano

bendri sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

- pijnlijke maandelijkse bloedingen (menstruatie), menstruatiestoornissen, veel

Lituano

- skausmingos mėnesinės, mėnesinių ciklo sutrikimas, gausus kraujavimas iš

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

- pijnlijke maandelijkse bloedingen (menstruatie), menstruatiestoornissen, veel bloedverlies uit de

Lituano

- skausmingos mėnesinės, mėnesinių ciklo sutrikimas, gausus kraujavimas iš gimdos, ypač tarp

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

amenorroe, seksuele stoornissen, erectiele stoornis, ejaculatiestoornisx, galactorroe, gynaecomastie, menstruatiestoornissen, vaginale vloed

Lituano

amenorėja, lytinės funkcijos sutrikimas, erekcijos funkcijos sutrikimas, ejakuliacijos sutrikimas, galaktorėja, ginekomastija, menstruacijų sutrikimas, išskyros iš makšties.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

hoewel er in de klinische interactiestudie geen toename in incidentie van hormoongerelateerde ongewenste voorvallen werd waargenomen, kunnen hogere oestrogeen- en progestageenspiegels in het bijzonder misselijkheid en menstruatiestoornissen veroorzaken.

Lituano

klinikinių tyrimų duomenimis, su hormonų vartojimu susijusių nepageidaujamų reiškinių nepadažnėjo, visgi estrogeno ir progestageno koncentracijos padidėjimas gali sukelti stiprų pykinimą ir mėnesinių sutrikimus.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

hoewel in preklinische studies hormonale disbalans is gezien (zie rubriek 5.3), zijn er geen belangrijke bijwerkingen met betrekking tot menstruatiestoornissen gezien.

Lituano

5. 3 skyrių), tačiau reikšmingo nepageidaujamo poveikio susijusio su mėnesinių sutrikimais nustatyta nebuvo.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

hoewel in pre-klinische studies hormonaal onevenwicht is gezien (zie rubriek 5.3), zijn er geen belangrijke bijwerkingen met betrekking tot menstruatiestoornissen gezien.

Lituano

5. 3 skyrių) buvo stebėtas hormoninis disbalansas, jokių reikšmingų nepageidaujamų efektų, susijusių su menstruacijų sutrikimais, nustatyta nebuvo.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

117 • warfarine en andere anticoagulantia (bv. fenprocoumon, acenocoumarol; gebruikt om de bloedstolling te vertragen) • ciclosporine (gebruikt bij transplantatiepatiënten) • tacrolimus (gebruikt bij transplantatiepatiënten) • sulfonylureumderivaten (bijv. tolbutamide, glipizide en glyburide) (gebruikt bij de behandeling van suikerziekte) • statinen (bijv. atorvastatine, simvastatine) (gebruikt om het cholesterolgehalte te verlagen) • benzodiazepinen (bijv. midazolam, triazolam) (gebruikt bij ernstige slaapstoornissen en stress) • omeprazol (gebruikt bij de behandeling van zweren in het spijsverteringsstelsel) • orale anticonceptiemiddelen (als u vfend inneemt terwijl u orale anticonceptiemiddelen gebruikt, kunnen bijwerkingen als misselijkheid en menstruatiestoornissen optreden) • vinca-alkaloïden (bijv. vincristine en vinblastine) (gebruikt bij de behandeling van kanker) • indinavir en andere hiv-proteaseremmers (gebruikt bij de behandeling van hiv) • niet-nucleoside reverse-transcriptaseremmers (bijv. efavirenz, delavirdine en nevirapine) (gebruikt bij de behandeling van hiv) • methadon (gebruikt bij de behandeling van heroïneverslaving) • efavirenz (gebruikt bij de behandeling van hiv) (sommige dosissen efavirenz kunnen niet gelijktijdig met vfend ingenomen worden) • alfentanil en andere kortwerkende opiaten zoals fentanyl en sufentanil (pijnstillers die gebruikt worden bij operatieve ingrepen) • niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (bijv. ibuprofen, diclofenac) (gebruikt bij de behandeling van pijn en ontstekingen)

Lituano

110  žiemės alkaloidai (pvz., vikristinas ir vinblastinas, kuriais gydomas vėžys);  indinaviras ir kiti Živ proteazės inhibitoriai (gydoma Živ liga);  nenukleozidinės reversinės transkriptazės inhibitoriai (pvz., efavirenzas, delaviridas, nevirapinas, kuriais gydoma Živ liga);  metadonas (gydoma priklausomybė nuo heroino);  efavirenzas (gydoma Živ) (kai kurių efavirenzo dozių vartoti kartu su vfend negalima);  alfentanilis ir kiti trumpai veikiantys opijaus preparatai, pavyzdžiui, fentanilis ar sufentanilis (vaistai nuo skausmo, kurie vartojami chirurginių procedūrų metu);  nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo (pvz., ibuprofenas, diklofenakas, kuriais malšinamas skausmas ir slopinamas uždegimas).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,574,489 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo