Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ubegrenset fleksibilitet
conformabilité sans limite
Última actualización: 2011-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fleksibilitet i doseringstidspunkt
flexibilité dans le moment d’administration
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fleksibilitet, frihet og brukervennlighet
flexibilité, liberté et confort
Última actualización: 2009-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den lange ledningen gir større fleksibilitet på skrivebordet.
cette longueur vous offre une plus grande flexibilité.
Última actualización: 2013-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er et spørsmål om avveining mellom et sterkt lovverk og fleksibilitet. fleksibilitet.
la fermeté du cadre législatif et sa souplesse font l’objet d’un compromis.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
panelet inneheld ulike grupper av skrifter. dette gjev deg fleksibilitet i oppsettet av skrifter.
le panneau consiste en différents groupes de polices de caractères de façon à pouvoir disposer d'un maximum de souplesse lors de la configuration de vos polices & #160;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
med fleksibilitet og et åpnet sinn kan både arbeidsgivere og arbeidstakere dra nytte av de stadig skiftende arbeidsmarkedsmønstrene i europa.
les demandeurs d’emploi peuvent expérimenter les nombreux modes de travail attrayants qui voient le jour, dont le télétravail et le partage de poste.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ryzodeg tillater fleksibilitet i forhold til valg av tidspunkt for administrering av insulinet så lenge det tas sammen med hovedmåltidet (hovedmåltidene).
ryzodeg permet une flexibilité de l’heure d’administration de l’insuline, à condition qu’il soit administré au moment du ou des repas principaux.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de vanligste emnene du kan forvente å bli spurt om når det gjelder din personlige kompetanse er: om dine sterke og svake sider, fleksibilitet og geogrask mobilitet, tilgjengelighet og lønnsforventninger.
munissez-vous de préférence d’une copie supplémentaire pour l’entretien.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stillingsbeskrivelsen er den beste kilden til informasjon om hva arbeidsgiveren vil se etter under intervjuet. hva legger de vekt på – teamarbeid, evne til å ta initiativ eller fleksibilitet?
la spécification de poste est le meilleur exemple dont vous disposez pour savoir ce qui sera demandé lors de l’entretien.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i tilfeller hvor du ikke kan følge ditt vanlige doseringsregime, kan du endre doseringstidspunktet fordi tresiba har en langvarig blodsukkersenkende effekt (se avsnitt 3, ”fleksibilitet i doseringstidspunkt”).
dans les cas où il n’est pas possible de suivre votre schéma posologique habituel, vous pouvez changer l’heure de l’injection car tresiba a un effet de longue durée sur la diminution du taux de sucre dans le sang (voir rubrique 3 « flexibilité de l’horaire d’administration »).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: