Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
er ikke et menneskes liv på jorden en krigstjeneste, og hans dager som en dagarbeiders dager?
Не определено ли человеку время на земле, и дни его не то же ли, что дни наемника?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du skal ikke frata din næste noget med urett og ikke rane noget fra ham; du skal ikke la en dagarbeiders lønn bli natten over hos dig til om morgenen.
Не обижай ближнего твоего и не грабительствуй. Плата наемнику не должна оставаться у тебя до утра.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du skal ikke gjøre urett mot en nødlidende og fattig dagarbeider, enten han er en av dine brødre eller en av de fremmede som bor i ditt land, rundt om i dine byer;
Не обижай наемника, бедного и нищего, из братьев твоих или из пришельцев твоих, которыев земле твоей, в жилищах твоих;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: