Usted buscó: samaria (Noruego - Ruso)

han måtte da reise gjennem samaria.
Надлежало же Ему проходить через Самарию.

da drog kong joram ut fra samaria og mønstret hele israel.
И выступил царь Иорам в то время из Самарии и сделал смотр всем Израильтянам;

så drog israels konge hjem mismodig og harm og kom til samaria.
И отправился царь Израильский домой встревоженный и огорченный, и прибыл в Самарию.

den tid jehu var konge over israel i samaria, var åtte og tyve år.
Времени же царствования Ииуева над Израилем, в Самарии, было двадцать восемь лет.

derfra gikk han til karmel-fjellet og vendte derfra tilbake til samaria.
Отсюда пошел он на гору Кармил, а оттуда возвратился в Самарию.

og det skjedde på vandringen til jerusalem at han drog midt imellem samaria og galilea;
Идя в Иерусалим, Он проходил между Самариею и Галилеею.

nogen tid efter samlet kongen i syria benhadad hele sin hær og drog op og kringsatte samaria.
После того собрал Венадад, царь Сирийский, все войско свое и выступил, и осадил Самарию.

for kongen i assyria drog op over hele landet, og han rykket frem mot samaria og holdt det kringsatt i tre år.
И пошел царь Ассирийский на всю землю, и приступил к Самарии, и держал ее в осаде три года.

da nu apostlene i jerusalem fikk høre at samaria hadde tatt imot guds ord, sendte de peter og johannes til dem;
Находившиеся в Иерусалиме Апостолы, услышав, что Самаряне приняли слово Божие, послали к ним Петра и Иоанна,

han opreiste et alter for ba'al i det ba'als-tempel han hadde bygget i samaria.
И поставил он Ваалу жертвенник в капище Ваала, который построилв Самарии.

er det ikke gått kalno som karkemis? er det ikke gått hamat som arpad? er det ikke gått samaria som damaskus?
Халне не то же ли, что Кархемис? Емаф не то же ли, что Арпад? Самария не то же ли, что Дамаск?

akasja, akabs sønn, blev konge over israel i samaria i josafats, judas konges syttende år og regjerte over israel i to år.
и делал неугодное пред очами Господа, и ходил путем отца своего и путем матери своей и путем Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех:

i judas konge joas' syv og trettiende år blev joakas' sønn joas konge over israel i samaria, og han regjerte i seksten år.
В тридцать седьмой год Иоаса, царя Иудейского, воцарился Иоас, сын Иоахазов, над Израилем в Самарии, и царствовал шестнадцать лет,

heller ikke samaria har syndet halvt så meget som du; du gjorde mange flere vederstyggeligheter enn de, og du rettferdiggjorde dine søstre ved alle de vederstyggeligheter som du gjorde.
И Самария половины грехов твоих не нагрешила; ты превзошла ихмерзостями твоими, и через твои мерзости, какие делала ты, сестры твои оказались правее тебя.

da drog menahem, gadis sønn, op fra tirsa og kom til samaria og slo sallum, jabes' sønn, ihjel i samaria og blev konge i hans sted.
И пошел Менаим, сын Гадия из Фирцы, и пришел в Самарию, и поразил Селлума, сына Иависова, в Самарии и умертвил его, и воцарился вместо него.

da tre år var gått, inntok de det; det var i esekias' sjette år, som var israels konge hoseas niende år, samaria blev inntatt.
и взял ее через три года; в шестой год Езекии, то есть в девятый год Осии, царя Израильского, взята Самария.

akab, omris sønn, blev konge over israel i asas, judas konges åtte og trettiende år; og akab, omris sønn, regjerte over israel i samaria i to og tyve år.
Ахав, сын Амвриев, воцарился над Израилем в тридцать восьмой год Асы, царя Иудейского, и царствовал Ахав, сын Амврия, над Израилем в Самарии двадцать два года.

nogen tid efter hendte det som nu skal fortelles: jisre'elitten nabot hadde en vingård i jisre'el ved siden av et slott som tilhørte akab, kongen i samaria.
И было после сих происшествий: у Навуфея Изреелитянина в Изреели был виноградник подле дворца Ахава, царя Самарийского.

akab hadde sytti sønner i samaria; og jehu skrev brever og sendte dem til samaria, til de øverste i jisre'el, de eldste, og til de formyndere som akab hadde innsatt for sine sønner; i brevene stod det:
У Ахава было семьдесят сыновей в Самарии. И написал Ииуй письма,и послал в Самарию к начальникам Изреельским, старейшинам и воспитателям детей Ахавовых, такого содержания: