Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oleje gazowe (ropa naftowa), hydrorafinowane próżniowe
plynové oleje (ropné), hydrogenačně rafinované, vakuové
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
węglowodory, bogate w c6, hydrorafinowane lekkie destylaty nafty, rafinowane rozpuszczalnikiem;
uhlovodíky, bohaté na c6, hydrogenované destiláty lehkého benzinu, rozpouštědlově rafinované;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
węglowodory, c20-58, hydrorafinowane, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso
uhlovodíky, c20-58, hydrogenačně rafinované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
węglowodory, c4-6, lekkie z wieży do odpędzania pentanu, aromatyczne, hydrorafinowane;
uhlovodíky, c4-6, lehké podíly z depentanizéru hydrogenace aromátů;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
węglowodory ciężkie parafinowe c20-50 z odparafinowania rozpuszczalnikowego, hydrorafinowane; olej bazowy –niespecyfikowany
50 rozpouštědlem, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
destylaty lekkie parafinowe z odparafinowania rozpuszczalnikowego, hydrorafinowane (ropa naftowa); olej bazowy –niespecyfikowany
destiláty (ropné), lehké parafinické odparafinované rozpouštědlem, hydrogenované; základový olej – nespecifikovaný
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pozostałości olejowe (ropa naftowa), hydrorafinowane, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso
zbytkové oleje (ropné), hydrogenačně rafinované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
destylaty (ropa naftowa), produkty krakingu parowego nafty, hydrorafinowane lekkie zawierające węglowodory aromatyczne;
destiláty (ropné), z pyrolýzy benzinu, hydrogenované lehké aromatické;
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
destylaty (ropa naftowa), hydrorafinowane ciężkie naftenowe, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso
destiláty (ropné), hydrogenačně rafinované, těžké, naftenické, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
destylaty (ropa naftowa), hydrorafinowane, ciężkie parafinowe, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso
destiláty (ropné), hydrogenačně rafinované, těžké, parafinické, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
destylaty (ropa naftowa), ciężkie parafinowe, hydrorafinowane, odparafinowane, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso
destiláty (ropné), odparafínované těžké, parafinické, hydrogenačně rafinované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
destylaty (ropa naftowa), lekkie, parafinowe hydrorafinowane, odparafinowane rozpuszczalnikiem, jeśli zawierają >3 % wagowych ekstraktu dmso
destiláty (ropné), odparafínované rozpouštědly, lehké, parafinické, hydrogenačně rafinované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
destylaty (ropa naftowa), ciężkie, rafinowane rozpuszczalnikiem, hydrorafinowane, uwodornione, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso
destiláty (ropné), rafinované rozpouštědly, hydrogenačně rafinované, těžké, hydrogenované, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
węglowodory, c17-30, lekkie, hydrorafinowane, odasfaltowane rozpuszczalnikiem, pozostałość destylacji atmosferycznej, jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso
uhlovodíky, c17-30, hydrogenačně rafinované zbytky atmosférické destilace odasfaltované rozpouštědly, lehké, pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
destylaty (ropa naftowa), ciężkie, hydrorafinowane, odparafinowane (cas nr 91995-39-0), jeśli zawierają > 3 % wagowych ekstraktu dmso
destiláty (ropné), odparafínované těžké, parafinické, hydrogenačně rafinované (cas č. 91995-39-0) pokud obsahují > 3 % hmotnostních extraktu dmso
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible