Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
w przypadku leczenia cukrzycowego bólu neuropatycznego preparat ariclaim w dawkach 60 mg raz lub dwa razy na dobę okazał się skuteczniejszy w zmniejszaniu bólu niż placebo.
til behandling af diabetiske neuropatiske smerter var ariclaim ved doser på 60 mg en eller to gange dagligt mere effektivt til at reducere smerter end placebo.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
po wprowadzeniu leku do obrotu zgłaszano przypadki wystąpienia lub pogorszenia przebiegu cukrzycowego obrzęku plamki żółtej z pogorszeniem ostrości wzroku, które stwierdzano u osób przyjmujących tiazolidynodiony, w tym również pioglitazon.
i post- marketing forsøg er der - ved brug af thiazolidinedioner inklusiv pioglitazon - blevet rapporteret nye eller forværrede tilfælde af diabetisk makular ødem med forringet visuel skarphed.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zaburzenia oka po wprowadzeniu leku do obrotu zgłaszano przypadki wystąpienia lub pogorszenia przebiegu cukrzycowego obrzęku plamki żółtej z pogorszeniem ostrości wzroku, które stwierdzano u osób przyjmujących tiazolidynodiony, w tym również rozyglitazon.
Øjenlidelser post- marketing- rapporter har beskrevet nye tilfælde samt forværring af diabetisk maculaødem med synsforstyrrelser hos patienter i behandling med thiazolider, herunder rosiglitazon.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
regranex oceniano w 4 badaniach klinicznych, trwających 20 tygodni, z udziałem dorosłych z cukrzycą, cierpiących na co najmniej jedno owrzodzenie pochodzenia cukrzycowego od co najmniej 8 tygodni (ogólna liczba owrzodzeń:
regranex er blevet undersøgt i fire kliniske undersøgelser af 20 ugers varighed hos voksne sukkersygepatienter, der har haft mindst ét diabetisk sår i mindst 8 uger (samlet antal sår:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
najczęstsze działania niepożądane w leczeniu cukrzycowego bólu neuropatycznego (obserwowane u ponad 1 pacjenta na 10) to: bóle głowy, senność, nudności (mdłości) i suchość w jamie ustnej.
de hyppigste bivirkninger, når det blev anvendt til behandling af diabetiske neuropatiske smerter (som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) er hovedpine, søvntrang, kvalme og mundtørhed.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: