Usted buscó: pracownicze (Polaco - Danés)

Świadczenia pracownicze
ydelser til medarbejdere

prawa pracownicze inne
opholdstilladelse

wynagrodzenia pracownicze[ 1a.
aflønning af ansatte[ 1a.

podstawowe prawa pracownicze
fundamentale arbejdstagerrettigheder

krótkoterminowe świadczenia pracownicze;
kortsigtede personaleydelser,

"iv. pracownicze programy emerytalne
"iv. arbejdsmarkedets pensionskasser

26] plus wynagrodzenia pracownicze[ 1a.
26] plus aflønning af ansatte[ 1a.

mieszkania pracownicze [3](opcjonalne)
tjenesteboliger [3](fakultativ)

zmiana do msr 19 Świadczenia pracownicze
Ændring af ias 19 personaleydelser

jest odpowiedzialny za wszelkie sprawy pracownicze;
være ansvarlig for alle personalespørgsmål

posiadał ubezpieczenie pracownicze na wypadek inwalidztwa.
som arbejdstager forsikret mod invaliditet

rozdziaŁ 04 03 — organizacje pracownicze i warunki pracy
kapitel 04 03 — arbejdstilrettelÆggelse og arbejdsvilkÅr

koszty takie muszą obejmować vat i koszty pracownicze.
sådanne omkostninger omfatter moms og personaleomkostninger.

posiadał ubezpieczenie na wypadek inwalidztwa inne niż ubezpieczenie pracownicze.
på anden vis forsikret mod invaliditet

ustanawia statuty dotyczące personelu, regulaminy finansowe i pracownicze;
fastlægge vedtægter og finansielle bestemmelser for personalet

ustala statuty dotyczące personelu oraz regulaminy finansowe i pracownicze;
fastlægge vedtægter og finansielle bestemmelser for personalet

po jednym członku z każdego państwa członkowskiego reprezentującym organizacje pracownicze;
et medlem fra hver medlemsstat, der repræsenterer arbejdstagernes organisationer

b) ustanawia statuty dotyczące personelu, regulaminy finansowe i pracownicze;
b) fastlægge vedtægter og finansielle bestemmelser for personalet

na wydatki agencji składają się koszty pracownicze, administracyjne, infrastrukturalne i operacyjne.
agenturets udgifter omfatter personaleudgifter, administrative udgifter, infrastrukturudgifter og driftsomkostninger.

na te dochody składają się składki pracownicze na finansowanie systemu emerytalno-rentowego.
denne indtægt består af personalets bidrag til finansiering af pensionsordningen.