Usted buscó: współpracują (Polaco - Estonio)

strony współpracują:
protokolliosalised teevad koostööd:

centra współpracują ze sobą.
teabekeskused teevad omavahel koostööd.

strony współpracują w celu:
osalised teevad koostööd, et:

strony współpracują przy rozwoju:
lepinguosalised teevad koostööd järgmistes suundades:

- współpracują i konkurują ze sobą,
- teevad koostööd ja konkureerivad,

instytucje lojalnie ze sobą współpracują.
institutsioonid on omavahelises koostöös üksteise suhtes lojaalsed.

w jaki sposób ze sobą współpracują?
kuidas toimib nendevaheline koostöö?

rada i komisja współpracują w tym celu.
sel eesmärgil teevad nõukogu ja komisjon omavahel koostööd.

właściwe organy ściśle ze sobą współpracują.
pädevad asutused teevad omavahel tihedat kootööd.

rada i komisja współpracują dla osiągnięciu tego celu.
sel eesmärgil teevad nõukogu ja komisjon omavahel koostööd.

strony współpracują, mając na celu w szczególności:
lepinguosalised püüavad koostööga eelkõige:

strony współpracują w szczególności w następujących dziedzinach:
lepinguosalised teevad koostööd eelkõige järgmistes valdkondades:

rada i komisja współpracują na rzecz osiągnięcia tego celu.
nõukogu ja komisjon teevad sel eesmärgil koostööd.

b) w tym celu strony współpracują w celu ustanowienia:
b) sel eesmärgil teevad pooled koostööd, et määrata kindlaks:

umawiające się strony współpracują w ramach międzynarodowej komisji.
konventsiooni osalisriigid teevad koostööd rahvusvahelise komisjoni raames.

c) czy różni partnerzy współpracują zgodnie z wytycznymi?
c) kas erinevad partnerid tegid koostööd vastavalt juhtnööridele?

władze państw członkowskich współpracują wramacheuropejskiejsieci ds.żywienia iaktywnościfizycznej.
liikmesriikide ametivõimud osalevad tervisliku toitumise ja kehalise aktiivsuse euroopa võrgustikus.

w stosownych przypadkach urzędy współpracują między sobą oraz z komisją.
vajaduse korral peavad nad omavahel ja komisjoniga koostööd tegema.

ośrodki te współpracują z innymi instytucjami wchodzącymi w skład sieci.
need keskused teevad koostööd teiste võrku kuuluvate institutsioonidega.

państwa członkowskie i komisja współpracują w celu osiągnięcia następujących celów:
liikmesriigid ja komisjon teevad koostööd järgmiste eesmärkide saavutamiseks: