Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
węglowodory niemetanowe
que le méthane
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niemetanowe mieszaniny węglowodorów
hydrocarbures autres que le méthane
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nmlzo niemetanowe lotne związki organiczne
iso organisation internationale de normalisation
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nmlzo = niemetanowe lotne związki organiczne.
covnm = composés organiques volatils non méthaniques
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
niemetanowe lotne związki organiczne (nmvoc)
composés organiques volatils non méthaniques (covnm)
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) i niemetanowe lotne x związki organiczne (nmvocs).
), à savoir les oxydes d'azote (no
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zanieczyszczenie transgraniczne (nox, niemetanowe lzo, so2, nh3, cząstki pierwotne)
pollution atmosphérique transfrontière (anhydride sulfureux, covnm, oxyde d'azote, ammoniac, particules primaires)
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„prekursory ozonu” oznaczają tlenki azotu, niemetanowe lotne związki organiczne, metan i tlenek węgla;
«précurseurs de l’ozone», les oxydes d’azote, les composés organiques volatils non méthaniques et le monoxyde de carbone;
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niemetanowe mieszaniny węglowodorów, składające się z dużej ilości substancji chemicznych pochodzą ze źródeł naturalnych i antropogenicznych; odgrywają bezpośrednią rolę w procesach fotochemicznych troposfery oraz pośrednią rolę w procesach fotochemicznych stratosfery;
ces hydrocarbures, qui comprennent un grand nombre de substances chimiques, ont des origines tant naturelles qu'anthropogènes et jouent un rôle, directement, dans la photochimie de la troposphère, indirectement, dans la photochimie de la stratosphère.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.6 w ue-27 transport drogowy jest głównym źródłem emisji nox (39,4%), co (36,4%) i nmvoc (17,9%) (niemetanowe lotne związki organiczne), a także drugim co do wielkości źródłem emisji pm10 (17,8%) i pm2.5 (15,9%)2.
2.6 dans les vingt-sept États membres de l'ue, le transport routier est la première source d'émission de nox (39,4%), de co (36,4%), de nmvoc (17,9%) (composés volatils organiques sauf le méthane) et la deuxième source d'émission de pm10 (17,8%) et de pm2,5 (15,9%)2.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: