Usted buscó: cerberus (Polaco - Inglés)

cerberus
cerberus

cerberus rynchops (iii indie)
cerberus rynchops (iii india)

cerberus rynchops (iii indie)
cerberus rynchops (iii india)

euro apmērā cerberus ir viennozīmīgi apliecinājis, ka ir pārliecināts par bankas ilgtermiņa dzīvotspēju.
in offering a total investment of eur […] billion for bawag-psk cerberus clearly confirmed that it believes in the long-term profitability of the bank.

decembrīÖgb pārdeva bawag-psk asv ieguldījumu koncerna konsorcijam cerberus capital management l.p.
(19) on 30 december 2006, Ögb sold bawag-psk to a consortium led by the u.s.

maijā notika pārrunas, kurās piedalījās austrijas iestāžu, bawag-psk un cerberus pārstāvji.
(7) on 28 february, 30 march, 25 april and 8 may 2007 meetings with the austrian authorities and representatives of bawag-psk and cerberus took place.

w kanale cerberus fossae woda płynęła mniej niż 20 milionów lat temu, wskazano również niedawne intruzje wulkaniczne.
water flows in the grabens called the cerberus fossae occurred less than 20 mya, indicating equally recent volcanic intrusions.

Ögb dokonała zbycia bawag-psk na rzecz konsorcjum utworzonego przy amerykańskim koncernie inwestycyjnym cerberus capital management l.p.
(19) on 30 december 2006, Ögb sold bawag-psk to a consortium led by the u.s.

decembra 2006 je Ögb prodal bawag-psk konzorciju, ki ga vodi ameriški investicijski sklad cerberus capital management l.p.
(19) on 30 december 2006, Ögb sold bawag-psk to a consortium led by the u.s.

cerberus poprzez złożenie oferty na całościową inwestycję wynoszącą […] mld eur wyraźnie dał do zrozumienia, że jest przekonany o długoterminowej rentowności banku.
in offering a total investment of eur […] billion for bawag-psk cerberus clearly confirmed that it believes in the long-term profitability of the bank.

w dniu 30 grudnia 2006 r. Ögb dokonała zbycia bawag-psk na rzecz konsorcjum utworzonego przy amerykańskim koncernie inwestycyjnym cerberus capital management l.p.
on 30 december 2006, Ögb sold bawag-psk to a consortium led by the u.s. private equity group cerberus capital management l.p.

ta wysoka wartość znajduje również odzwierciedlenie w postępowaniu ofertowym, mianowicie w ostatecznych ofertach złożonych przez oferentów w grudniu 2006 r., a ostatecznie w łącznej inwestycji, jakiej dokonał cerberus.
this high value is also reflected in the tender, notably in the final offers made in december 2006 and finally in the total investment made by cerberus.

konsorcjum składa się z: cerberus european investments, poczty austriackiej (Österreichische post), general holding vienna ag, wüstenrot verwaltung- und dienstleistungen gmbh oraz innych instytucji finansowych i osób prywatnych.
the consortium consists of cerberus european investments, the austrian post, generali holding vienna ag, wüstenrot verwaltung- and dienstleistungen gmbh, other financial institutions and private persons.