Usted buscó: czy mamy coś ci zapłacić (Polaco - Inglés)

czy mamy czas
a question of timing

czy mamy chęć?
do we have the will?

mamy coś autentycznego.
so now we have the real deal.

czy mamy restaurację?
do we have a restaurant?

czy mamy używać dźwięku
do we use sound.

czy mamy aniołów stróżów?
do we have guardian angels?

mamy coś w rodzaju samopowielania.
so that means that we can have some form of self-replication.

ale czy mamy do tego środki?
but do we have the means?

– mamy coś, co nas łączy!
“we have something in common!”

czy mamy mu powiedzieć: nie ma węża.
should he just run away? shall we say to him, “there is no serpent.”

czy coś ci się stało? (śmiech)coś się stało?
did something happen to you? (laughter) something happened?”

czy mamy żałować, że czas się przedłuża?
are we regretful that the harvest work continues?

czy mamy wolną rękę w projektowaniu zwierząt?
do we have free reign to design animals?

2. teoria queer kontra praktyka lgbt: czy mamy coś do powiedzenia?
2. queer theory vs lgbt practice: do we have anything to say?

coś ci powiem. masz poważne kłopoty, chłopcze.
i tell ya, you're in deep trouble, my lad.

czy mamy jakikolwiek wpływ na otaczający nas system?
this unplanned delay starts a series of dramatic events. do we have any influence on the system?

czy mamy czekać aż coś się zmieni w białym domu? panie ministrze i komisarzu!
are we going to wait until something in the white house changes?

blossom: czy mamy cokolwiek robić aby to otrzymać?
do we have to do anything to receive this?

czy mamy z państwem jak najszybciej nawiązać osobisty kontakt? ?
shall we contact you personally as soon as possible?

można tak powiedzieć. ale mamy coś, co się nazywa zaangażowanym buddyzmem.
you might say that. however, we have something called engaged buddhism. i’m an engaged buddhist, and i’m out of the monastery every day.