Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
| norvēģijas ūdeņi uz dienvidiem no 62on (her/*04n-) |
| norwegian waters south of 62on (her/*04n-) |
Última actualización: 2017-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
var nozvejot tikai uz dienvidiem no 62on xiv un va zonā un uz dienvidiem no 61on nafo 1 zonā.
may only be fished south of 62on in xiv and va and south of 61on in nafo 1.
Última actualización: 2017-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siguldas novada mores pagasts un allažu pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa p3,
siguldas novada mores pagasts un allažu pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa p3,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sugazobenzivsxiphias gladius | zonaatlantijas okeāns uz dienvidiem no 5o n(swo/as05n) |
speciesswordfishxiphias gladius | zoneatlantic ocean, south of latitude 5o n(swo/as05n) |
Última actualización: 2017-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
priekuļu novada veselavas pagasts un priekuļu pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa p28 un rietumiem no autoceļa p20,
priekuļu novada veselavas pagasts un priekuļu pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa p28 un rietumiem no autoceļa p20,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
skrundas novada,nīkrācesun rudbāržu pagasts un skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa a9, skrundas pilsēta,
skrundas novada, nīkrācesun rudbāržu pagasts un skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa a9, skrundas pilsēta,
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
skrundas novada, nīkrāces un rudbāržu pagasts un skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa a9, skrundas pilsēta,
skrundas novada, nīkrāces un rudbāržu pagasts un skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa a9, skrundas pilsēta,
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
rēzeknes novada feimaņu pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa v577 un pušas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidrietumiem no autoceļa v577 un v597,
rēzeknes novada feimaņu pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa v577 un pušas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidrietumiem no autoceļa v577 un v597,
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sugaziemeļu garnelepandalus borealis | zonanorvēģijas ūdeņi uz dienvidiem no 62o n(pra/04-n.) |
speciesnorthern prawnpandalus borealis | zonenorwegian waters south of 62o n(pra/04-n.) |
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[21] attiecas uz siļķu krājumu ices via zonā uz dienvidiem no 56o00' n un uz rietumiem no 07o00' w.
[21] reference is to the herring stock in ices zone via south of 56o00' n and west of 07o00' w.
Última actualización: 2017-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uz visiem kopienas kuģiem, kas zvejo uz dienvidiem no 30 grādu dienvidu platuma paralēles, ir putnu atbaidīšanas auklas, un tās izmanto saskaņā ar šādiem tehniskajiem noteikumiem:
community vessels fishing south of 30os shall carry and use bird-scaring lines (tori poles) according to following technical provisions:
Última actualización: 2017-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rūpnieciskās zvejas sugas, uz dienvidiem no 62o00'n | 480 | dk: 450, uk: 30 | 150 |
industrial species, south of 62o00'n | 480 | dk: 450, uk: 30 | 150 |
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuldīgas novada pelču, snēpeles un vārmes pagasts, rumbas pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa p120, kurmāles pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa 1283 un 1290, un uz dienvidrietumiem no autoceļa p118,
kuldīgas novada pelču, snēpeles un vārmes pagasts, rumbas pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa p120, kurmāles pagasta daļa uz austrumiem no autoceļa 1283 un 1290, un uz dienvidrietumiem no autoceļa p118,
Última actualización: 2019-04-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
[17] izņemot blekvoteras krājumu: siļķu krājums temzas estuāra jūras reģionā, zonā, ko ierobežo līnija, kas novilkta taisni uz dienvidiem no lendgārdas raga (51o56' n, 1o19,1' e) līdz 51o33' n platumam un no šā punkta taisni uz rietumiem līdz punktam apvienotās karalistes krastā.
[17] except blackwater stock: reference is to the herring stock in the maritime region of the thames estuary within a zone delimited by a line running due south from landguard point (51o56' n, 1o19.1' e) to latitude 51o33' n and hence due west to a point on the coast of the united kingdom.
Última actualización: 2017-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: