Usted buscó: dla zabezpieczenia (Polaco - Inglés)

dla zabezpieczenia generalnego
for comprehensive guarantee

współpracować dla zabezpieczenia tych celów.
cooperate to secure these objectives.

moje zmiany dla zabezpieczenia pojazdu:
my changes to improve vehicle security:

przepisy dla zabezpieczenia układów elektronicznych
provisions for electronic system security

dla zabezpieczenia pojedynczego składanego w gotówce
for individual guarantee in cash

dla zabezpieczenia pojedynczego składanego przez gwaranta
for individual guarantee by a guarantor

prawo do złożenia kaucji jako alternatywa dla zabezpieczenia
right to provide security in lieu of preservation

ma to zasadnicze znaczenie dla zabezpieczenia produkcji żywności.
this is of fundamental importance in terms of safeguarding food production.

dla zabezpieczenia pojedynczego w gotówce (art. 19 załącznika i)
for individual guarantee in cash (article 19 of appendix i)

dla zabezpieczenia odpowiednich dowodów w związku z domniemanym naruszeniem.
to preserve relevant evidence in regard to the alleged infringement.

dodatkowe fundusze wŁasne ogÓŁem dla zabezpieczenia przed ryzykiem rynkowym
total additional own funds specific to cover market risks

dla zabezpieczenia pojedynczego typu określonego w pkt 3 dodatku i do załącznika i
for individual guarantee of the type under point 3 of annex i to appendix i.

dla zabezpieczenia pojedynczego w formie karnetów (art. 21 załącznika i)
for individual guarantee in the form of vouchers (article 21 of appendix i)

przygotowuje zalecenia dla zabezpieczenia jednolitości interpretacji i stosowania systemu zharmonizowanego;
to prepare recommendations to secure uniformity in the interpretation and application of the harmonized system;

w trzecim etapie ugw niezbędna jest dyscyplina budżetowa dla zabezpieczenia stabilności cen.
whereas budgetary discipline is necessary in stage three of emu to safeguard price stability;

muszą być przy tym użyte wszystkich koniecznych środków dla zabezpieczenia przed korozją.
all the necessary corrosion prevention measures must be taken.

właściwego wyposażenia dla zabezpieczenia przed szkodnikami, takimi jak insekty i gryzonie;
proper equipment for protection against pests such as insects and rodents;

stworzenie potencjału kosmicznego potrzebnego dla zabezpieczenia potrzeb bezpieczeństwa i obrony ludności europejskiej.
to develop the space assets needed to meet the security and defence needs of european citizens.

albo podejmuje decyzję o zastosowaniu innego środka dla zabezpieczenia sprawnego funkcjonowania niniejszej umowy.
or decide any other measure to safeguard the proper functioning of this agreement.

wyższy poziom akceptacji ict w opiece zdrowotnej jest istotny dla zabezpieczenia opieki zdrowotnej w przyszłości
better acceptance of ict in health care is central for ensuring future health care provision