Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dlatego należy uważnie obserwować pacjentów z ryzykiem hipofosfatemii.
therefore, patients with a risk for hypophosphatemia should be closely followed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
etiologia hipofosfatemii związanej ze stosowaniem produktu nexavar jest nieznana.
the aetiology of hypophosphataemia associated with nexavar is not known.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
w przypadku wystąpienia hipokalcemii, hipofosfatemii lub hipomagnezemii, może być konieczne wprowadzenie krótkotrwałej terapii uzupełniającej.
if hypocalcaemia, hypophosphataemia, or hypomagnesaemia occurs, short-term supplemental therapy may be necessary.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
w razie stwierdzenia glikozurii, białkomoczu lub aminoacydurii, hipourykemii, hipofosfatemii i (lub) hipokaliemii należy rozważyć rozpoznanie zespołu fanconiego związanego ze stosowaniem cydofowiru.
the finding of any glycosuria, proteinuria/aminoaciduria, hypouricemia, hypophosphatemia and/or hypokalemia, should prompt for the consideration of cidofovir-related fanconi syndrome.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
po co najmniej 60 miesiącach obserwacji łączny wskaźnik występowania hipofosfatemii stopnia 3. lub 4. wynosił 7%, zwiększonego stężenia kreatyniny i bilirubiny stopnia 3. lub 4. wynosił 1%, a zwiększenia aktywności transaminaz stopnia 3. lub 4. pozostał na poziomie < 1%.
after a minimum of 60 months follow-up the cumulative rate of grade 3 or 4 hypophosphataemia was 7%, grade 3 or 4 elevations of creatinine and bilirubin was 1% and grade 3 or 4 elevations of transaminases remained 1%.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible