Usted buscó: docelowych (Polaco - Italiano)

docelowych odbiorców;
i destinatari;

- gatunków docelowych,
- la specie cui è destinato il farmaco,

więcej miejsc docelowych
consulta le altre destinazioni

- ustalenia docelowych wyników,
- fissare obiettivi di prestazione,

dane biologiczne 10 gatunków docelowych
dati biologici relativi a 10 specie bersaglio

obszary przekroczenia wartości docelowych;
aree di superamento;

obliczanie udziału procentowego gatunków docelowych
calcolo delle percentuali di specie bersaglio

b) obszary przekroczenia wartości docelowych;
b) aree di superamento;

ustanowienie wartości docelowych dla tych wskaźników;
la fissazione di obiettivi per tali indicatori;

program jest skierowany do następujących grup docelowych:
il programma si rivolge alle seguenti categorie di destinatari:

możliwość przywracania plików w różnych lokalizacjach docelowych
ripristino dei file in destinazioni diverse

osiągnięcie docelowych wartości deficytu jest obarczone ryzykiem.
il raggiungimento degli obiettivi di bilancio è esposto a rischi di attuazione.

wskazania do stosowania z wyszczególnieniem docelowych gatunków zwierząt
4.2 indicazioni per l’ utilizzazione specificando le specie di destinazione

tworzy kopie zapasowe równocześnie w wielu lokalizacjach docelowych
backup su più destinazioni in parallelo

4. 4 specjalne ostrzeżenia dla każdego docelowych gatunków zwierząt
4.4 avvertenze speciali

pobieranie próbek gatunków docelowych przez docelowe państwa członkowskie
campionamento delle specie bersaglio da parte degli stati membri bersaglio.

przeglĄd kluczowych dziaŁaŃ poziomych i zwiĄzanych z nimi docelowych obszarÓw
quadro generale delle azioni chiave orizzontali e relative aree mirate

wielkość, etap rozwoju i sektor działalności gospodarczej przedsiębiorstw docelowych,
le imprese destinatarie in termini di dimensioni delle imprese, fase dello sviluppo e settore di attività economica,

państwa członkowskie powinny rozważyć wyznaczenie docelowych krajowych wskaźników zatrudnienia.
gli stati membri dovranno esaminare l’opportunità di stabilire obiettivi nazionali per il tasso di occupazione.

dotrzymanie wartości docelowych nie wymagałoby podjęcia środków powodujących niewspółmierne koszty.
i valori obiettivo non richiederebbero misure che comportano costi sproporzionati.