Usted buscó: zwyrodnieniem (Polaco - Italiano)

należy zachować ostrożność u pacjentów z barwnikowym zwyrodnieniem siatkówki.
e’ necessario usare cautela nei pazienti con retinite pigmentosa.

na zmiany w wątrobie wskazywał obrzęk komórek z ogniskowym zwyrodnieniem.
le alterazioni epatiche indicano un edema cellulare con degenerazione focale.

- pacjentów z wysiękowym (mokrym) zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem (amd –
- pazienti affetti da degenerazione maculare essudativa (umida) senile (amd) con

działania niepożądane obserwowane u pacjentów z wysoką krótkowzrocznością były podobne do obserwowanych u pacjentów ze zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem.
gli effetti indesiderati riportati nei pazienti con miopia patologica erano simili a quelli riportati per i pazienti affetti da amd.

u małp, którym podawano imatynib przez 2 tygodnie obserwowano uszkodzenie nerek z ogniskową mineralizacją, rozszerzeniem cewek nerkowych i zwyrodnieniem cewek nerkowych.
sono stati riscontrati fenomeni di tossicità renale nelle scimmie sottoposte a terapia per 2 settimane, con mineralizzazione focale e dilatazione dei tubuli renali e nefropatia tubolare.

celem badań było wykazanie długotrwałej skuteczności i bezpieczeństwa stosowania terapii fotodynamicznej z użyciem werteporfiny w ograniczaniu pogarszania się ostrości wzroku spowodowanego zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem u pacjentów z poddołkową neowaskularyzacją podsiatkówkową.
scopo dello studio era di dimostrare l’ efficacia a lungo termine e la sicurezza della terapia fotodinamica con verteporfina nel limitare la diminuzione di acuità visiva in pazienti con neovascolarizzazione subfoveale coroideale dovuta a degenerazione maculare correlata all’ età.

1.2 jeśli chodzi o rynek wewnętrzny ue, to skandale związane z gąbczastym zwyrodnieniem mózgu u bydła, dioksynami i listeriozą podkreśliły potrzebę zwiększenia zaufania do europejskiej żywności i rozpowszechniania informacji dotyczących systemów kontroli mających na celu zagwarantowanie jakości i identyfikowalności.
1.2 all'interno dell'ue, problemi quali la "mucca pazza" (bse), la diossina e la listeria hanno confermato la necessità di accrescere la fiducia sia nei prodotti alimentari europei, sia nelle informazioni relative ai sistemi di controllo intesi a garantire la qualità e la tracciabilità.

zdarzenia takie obserwowano głównie u pacjentów ze zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem, u których występowała jedynie postać ukryta (4, 9%) lub w minimalnym stopniu postać klasyczna neowaskularyzacji podsiatkówkowej.
l’ evento si è verificato principalmente in pazienti con cnv occulte (4,9%) o minimamente classiche in pazienti con amd, mentre non è stato osservato nei pazienti trattati con placebo.

produktów leczniczych stosowanych u ludzi (chmp) z oficjalną prośbą o wycofanie wniosku o przyznanie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu dla preparatu retaane, stosowanego w leczeniu poddołkowej neowaskularyzacji podsiatkówkowej (cnv) z klasycznym składnikiem spowodowanym zwyrodnieniem plamki związanym z wiekiem (amd).
il 28 febbraio 2006, la alcon laboratories (u. k.) limited ha ufficialmente informato il comitato per i medicinali per uso umano (chmp) della sua intenzione di ritirare la domanda di autorizzazione all’ immissione in commercio di retaane, per il trattamento della neovascolarizzazione coroidale subfoveale (cnv) con la classica componente provocata dalla degenerazione maculare senile (dms).