Usted buscó: hematologicznej (Polaco - Rumano)

stopień odpowiedzi hematologicznej (%) chr
rata de răspuns hematologic (%) rhc

2 zwiększać przy ścisłej kontroli hematologicznej.
după aceea, doza de siklos poate fi crescută din nou, sub o atentă monitorizare hematologică.

nie stwierdzono kumulowania się toksyczności hematologicznej i niehematologicznej.
nu au existat semne de toxicitate cumulativă hematologică sau non - hematologică.

wystąpienie 3. lub 4. stopnia toksyczności poza - hematologicznej
toxicitate non- hematologică grad 3 sau 4 legată de medicament

pierwszym i najczęstszym objawem supresji hematologicznej jest na ogół neutropenia.
În general, neutropenia reprezintă prima şi cea mai frecventă manifestare a supresiei hematologice.

tym samym niemożliwe było uwzględnienie tych pacjentów w ocenie całkowitej odpowiedzi hematologicznej
asl = absenţa semnelor de leucemie/ răspuns medular 1 114 pacienţi aflaţi în fc au prezentat rhc în momentul iniţial şi, de aceea, nu au fost evaluabili din punct de vedere al răspunsului hematologic complet

wskaźnik odpowiedzi hematologicznej wynosił 70% i utrzymywał się 2– 3 miesiące.
procentul răspunsului hematologic a fost de 70%, cu o durată de 2- 3 luni.

w celu zmniejszenia ryzyka wystąpienia objawów toksyczności hematologicznej, można profilaktycznie podać g- csf.
profilactic se pot utiliza g- csf pentru reducerea riscului de hemotoxicitate.

w razie toksyczności hematologicznej oraz innego rodzaju toksyczności może być konieczne zmniejszenie dawki lub wydłużenie odstępów pomiędzy podawaniem leku.
efectele toxice hematologice, precum şi alte tipuri de efecte toxice, pot impune reducerea dozei sau amânarea curei.

w przypadku wystąpienia innych działań toksycznych, w tym toksyczności hematologicznej, opcjonalnie można opóźnić zastosowanie kolejnych dawek.
amânarea dozelor ulterioare este o posibilitate în cazul altor toxicităţi, inclusiv toxicitatea hematologică.

należy czasowo przerwać lub całkowicie zaprzestać podawania temozolmidu w czasie leczenia skojarzonego zgodnie z kryteriami toksyczności hematologicznej i pozahematologicznej podanymi w tabeli 1.
administrarea tmz trebuie întreruptă temporar sau definitiv pe parcursul fazei concomitente, în funcţie de criteriile de toxicitate hematologică şi non- hematologică după cum sunt notate în tabelul 1.

wyniki zebrane dla pierwszorzędowych punktów końcowych zostały wytłuszczone. b kryteria odpowiedzi hematologicznej (wszystkie potwierdzone po 4 tygodniach):
numerele îngroşate (bold) sunt rezultatele obiectivelor primare. b criterii de răspuns hematologic (toate răspunsurile confirmate după 4 săptămâni):

modyfikacja dawki w przypadku wystąpienia objawów toksyczności hematologicznej rozpoczęcie cyklu we wszystkich wskazaniach przed podaniem każdej dawki gemcytabiny należy u pacjenta oznaczyć płytki krwi i granulocyty.
modificarea dozei datorită toxicităţii hematologice iniţierea unui ciclu pentru toate indicaţiile terapeutice, înaintea fiecărei administrări, bolnavii trataţi cu gemcitabină trebuie supravegheaţi hematologic prin efectuarea formulei leucocitare şi determinarea numărului de trombocite.

neutropenia, małopłytkowość oraz niedokrwistość należały do najczęściej występujących przypadków toksyczności hematologicznej stwierdzanych w czasie leczenia preparatem caelyx w skojarzeniu z bortezomibem jak również w czasie monoterapii bortezomibem.
neutropenia, trombocitopenia şi anemia au fost reacţiile adverse hematologice cel mai frecvent raportate după tratamentul combinat cu caelyx plus bortezomib sau după tratamentul cu bortezomib în monoterapie.

stąd, ryzyko toksyczności hematologicznej może być zwiększone w przypadku podawania produktu zevalin krótko (< 4 miesiące) po stosowaniu schematów leczenia zawierających fludarabinę.
În consecinţă, riscul toxicităţii hematologice poate fi amplificat când se utilizează zevalin la scurte perioade de timp (< 4 luni), după regimuri terapeutice care conţin fludarabină.

dane te należy oceniać w kontekście całościowego profilu bezpieczeństwa produktu leczniczego, a przede wszystkim toksyczności hematologicznej (patrz punkt 4. 8).
4. 8).

ogólna liczba pacjentów, u których uzyskano całkowitą odpowiedź z lub bez odnowy hematologicznej wynosiła 6 (21%) [95% ci:
un număr de 6 pacienţi (21%) [iÎ 95%:

zatem lekarz prowadzący leczenie pacjenta powinien dokonać oceny potencjalnych korzyści i ryzyka związanego z kontynuacją leczenia u pacjentów, którzy nie wykazują hematologicznej i( lub) klinicznej poprawy po 2 cyklach leczenia.
prin urmare, la pacienţii la care nu apare o ameliorare hematologică şi/ sau clinică după 2 cicluri de tratament, beneficiile şi riscurile potenţiale asociate continuării tratamentului trebuie să fie evaluate de către medicul curant.

3 u dzieci, u których nie występują poważne działania niepożądane oraz poważna neutropenia lub trombocytopenia spowodowane białaczką można rozważyć zwiększenie dawki z 340 mg/ m2 pc do 570 mg/ m2 pc na dobę (nie należy stosować całkowitej dawki większej niż 800 mg) w następujących przypadkach: postęp choroby (na każdym jej etapie); brak zadowalającej odpowiedzi hematologicznej po co najmniej 3 miesiącach leczenia; brak odpowiedzi cytogenetycznej po 12 miesiącach leczenia; lub utrata osiągniętej uprzednio odpowiedzi hematologicznej i (lub) cytogenetycznej.
la copii, poate fi avută în vedere creşterea dozei de la 340 mg/ m2 pe zi la 570 mg/ m2 pe zi (a nu se depăşi doza totală de 800 mg) în absenţa reacţiilor adverse severe provocate de medicament şi a neutropeniei severe neasociate leucemiei sau trombocitopenie, în următoarele situaţii: progresia bolii (oricând); lipsa unui răspuns hematologic satisfăcător după cel puţin 3 luni de tratament; lipsa unui răspuns citogenetic satisfăcător după 12 luni de tratament; sau dispariţia răspunsului hematologic şi/ sau citogenetic obţinut anterior.