Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en rymonabant
ng rimonabant
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ob (rymonabant)
zimulti 20 mg filmdragerade tabletter (rimonabant)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rymonabant może hamować odruch yb
t fö patienterna skall därför informera den behandlande läkaren om de blir gravida under behandlingen med zimulti.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
o zwiększenie ekspozycji na rymonabant.
administrering av cyp3a4- inducerare förväntas leda till minskad exponering för rimonabant.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
substancją czynną leku acomplia jest rymonabant.
den aktiva substansen i acomplia är rimonabant.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ekspozycje na rymonabant w stanie równowagi były
exponeringen för rimonabant vid steady - state är 3, 3- faldigt högre än efter den första dosen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bro acomplia 20 mg tabletki powlekane (rymonabant)
acomplia 20 mg filmdragerade tabletter (rimonabant)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nie wiadomo, czy rymonabant przenika do mleka kobiecego.
än rimonabant har påvisats i bröstmjölk hos diande råttor och rimonabant kan hämma sugreflexen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
do możliwość wpływu innych produktów leczniczych na rymonabant:
samtidig administrering av ketokonazol (en potent cyp3a4- hämmare) ökade auc för rimonabant r in
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rymonabant wykryto w mleku samic szczura w okresie laktacji.
i ljn rimonabant har påvisats i bröstmjölk hos diande råttor och rimonabant kan hämma sugreflexen.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rymonabant nie hamuje ani nie pobudza innych enzymów układu cytochromu p lub wo
detta har
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ro rymonabant jest metabolizowany w wątrobie i dlatego zaleca się ostrożność u pacjentów z
• nedsatt leverfunktion dle
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
do rymonabant jest pozbawiony jakiegokolwiek znamiennego wpływu na funkcje poznawcze lub działania sedatywnego.
kognitiva undersökningar i klinisk- farmakologiska studier har visat att rimonabant saknar signifikanta kognitiva eller sedativa effekter. gre
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oszacowano, że poprawa wartości cholesterolu hdli triglicerydów u pacjentów otrzymujących rymonabant 20 mg była w
man uppskattar att ungefär hälften av de observerade förbättringarna i hdl- c och triglycerider hos patienterna som erhöll rimonabant 20 mg översteg vad som kan förväntas vid enbart viktminskning.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
należy się spodziewać, że równoczesne podawanie leków pobudzających cyp3a4 zmniejszy ekspozycję na rymonabant.
risk för att andra läkemedel påverkar rimonabant: te
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rymonabant należy stosować ostrożnie w tej grupie pacjentów (patrz punkt 5. 2).
rimonabant bör användas med försiktighet hos denna patientgrupp (se avsnitt 5. 2).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nie ma ia swoistego antidotum na rymonabant, dlatego w przypadku przedawkowania należy zastosować len odpowiednie postępowanie podtrzymujące.
behandlingen bör bestå av de allmänna åtgärderna som man vidtar vid hantering av överdoser, såsom att hålla
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rymonabant 20 mg była w przybliżeniu dwukrotnie większa niż oczekiwana w związku ze zmniejszeniem masy ciała. wa z be zy nic cz t le uk od pr
för patienterna som erhöll rimonabant 20 mg översteg vad som kan förväntas vid enbart viktminskning.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rymonabant jest wybiórczym antagonistą receptora kannabinoidowego- 1 (ang. cannabinoid- 1, cb1), op
för rimonabant är en selektiv cannabinoid- 1- receptor (cb1) - antagonist som hämmar de farmakologiska effekterna av cannabinoidagonister in vitro och in vivo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• interakcje z innymi lekami rymonabant należy stosować ostrożnie w skojarzeniu z silnie działającymi inhibitorami cyp3a4 (np. oz
ljn sä • läkemedelsinteraktion rimonabant bör användas med försiktighet i kombination med potenta cyp3a- hämmare (t. ex.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.