Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tory tramwajowe
spårvägsskenor
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tramwajowe wagony pasażerskie
personvagnar för spårväg
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podkłady kolejowe lub tramwajowe, drewniane
järnvägs- och spårvägssliprar av trä
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podkłady kolejowe lub tramwajowe, z drewna
järnvägs- och spårvägssliprar av trä
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drewniane podkłady kolejowe lub tramwajowe impregnowane
järnvägs- eller spårvägssliprar av trä, impregnerade
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podkłady kolejowe lub tramwajowe, drewniane, nieimpregnowane
järnvägs- och spårvägssliprar av trä, oimpregnerade
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drewniane legary (podkłady) kolejowe lub tramwajowe
järnvägs- och spårvägssliprar av trä
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wagony kolejowe lub tramwajowe, towarowe, bez własnego napędu
godsvagnar för järnvägar eller spårvägar, inte självgående
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 16.10.32: drewniane podkłady kolejowe lub tramwajowe impregnowane
cpa 16.10.32: järnvägs- och spårvägssliprar av trä, impregnerade
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lokomotywy kolejowe i tramwajowe oraz tabor kolejowy i podobne elementy
järnvägs- och spårvägslok, rullande materiel samt tillhörande delar
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 30.20.33: wagony kolejowe lub tramwajowe towarowe, bez własnego napędu
cpa 30.20.33: godsvagnar för järnvägar eller spårvägar, inte självgående
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wagony kolejowe lub tramwajowe, pasażerskie, bez własnego napędu; wagony bagażowe oraz pozostałe wagony specjalnego przeznaczenia
personvagnar för järnvägar eller spårvägar, inte självgående (exkl. sådana som omfattas av hs 86.04)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wagony osobowe, towarowe lub transportowe, kolejowe lub tramwajowe, o napędzie własnym, z wyłączeniem szynowych pojazdów naprawczych lub serwisowych
självgående vagnar för järnvägar eller spårvägar, andra än underhålls- och servicevagnar
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drewno przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo o grubości > 6 mm; drewniane podkłady kolejowe lub tramwajowe, nieimpregnowane
virke, sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, med en tjocklek av mer än 6 mm; järnvägs- och spårvägssliprar av trä, oimpregnerade
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cpa 30.20.32: wagony kolejowe lub tramwajowe pasażerskie, bez własnego napędu; wagony bagażowe oraz pozostałe wagony specjalnego przeznaczenia
cpa 30.20.32: personvagnar för järnvägar eller spårvägar, inte självgående; resgodsvagnar och andra specialvagnar
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 30.20.20: wagony pasażerskie, towarowe lub transportowe, kolejowe lub tramwajowe, o napędzie własnym, z wyłączeniem szynowych pojazdów naprawczych lub serwisowych
cpa 30.20.20: självgående vagnar för järnvägar eller spårvägar, andra än underhålls- och servicevagnar
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wszystkie podmioty zamawiające w sektorach, które świadczą usługi w zakresie kolei miejskiej, usługi tramwajowe, trolejbusowe lub autobusowe określone w sekcji 4 ust. 1 lit. f) ustawy nr 137/2006 coll. w sprawie zamówień publicznych, z późniejszymi zmianami.
alla upphandlande enheter i de sektorer som tillhandahåller järnvägs- eller spårvägstjänster i stadsmiljö, trådbuss- och busstjänster enligt definition i avsnitt 4 punkt 1 f i lagen nr 137/2006 coll. om offentliga kontrakt, i dess ändrade lydelse.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad: