Usted buscó: boeing (Polaco - Checo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Polaco

Checo

Información

Polaco

boeing

Checo

boeing

Última actualización: 2014-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Polaco

(sprawa nr comp/m.4184 — boeing/carmen)

Checo

(případ č. comp/m.4184 – boeing/carmen)

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

cała flota z wyjątkiem: 1 statku powietrznego typu boeing b767-200

Checo

celý letadlový park s výjimkou 1 letadla typu boeing b767-200

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

cała flota z wyjątkiem 1 statku powietrznego typu boeing b-767-200

Checo

celý letadlový park s výjimkou: jednoho letadla typu boeing b-767-200

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

cała flota z wyjątkiem jednego statku powietrznego typu boeing b-767-200

Checo

celý letadlový park s výjimkou: jednoho letadla typu boeing b-767-200

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

phantom eye jest produktem ośrodka badawczo-rozwojowego wytwórni, boeing phantom works.

Checo

letoun je vyvíjen zvláštním oddělením boeing phantom works.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

boeing 777 – dwusilnikowy szerokokadłubowy samolot pasażerski produkowany przez amerykańską wytwórnię boeing commercial airplanes.

Checo

boeing 777 je dvoumotorové dopravní letadlo se širokým trupem vyrobené společností boeing commercial airplanes.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

boeing 367-80 ("dash 80") - prototyp odrzutowego samolotu pasażersko-transportowego.

Checo

boeing 367-80 (označován též jako dash 80) byl vyvíjen od roku 1951 firmou boeing.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Polaco

cała flota z wyjątkiem: 5 statków powietrznych typu boeing b777 i 4 statków powietrznych typu boeing b737-700

Checo

celý letadlový park s výjimkou 5 letadel typu boeing b777 a 4 letadel typu boeing b737-700

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

pod koniec 1964 wysłano specyfikację transportowca do wytwórni lotniczych boeing, douglas, general dynamics, lockheed i martin marietta.

Checo

své návrhy poslaly společnosti boeing, douglas, general dynamics, lockheed a martin marietta, z nichž do dalších kol výběrového řízení postoupily boeing, douglas a lockheed.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

* 2001 - jako pierwsza linia lotnicza wyposaża air berlin swoje samoloty typu boeing 737-800 w winglety.

Checo

* 2001 – jako první letecká společnost vybavila svá letadla typu boeing 737–800 winglety.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

cała flota z wyjątkiem 3 statków powietrznych typu boeing b-777 i 4 statków powietrznych typu boeing b-737-700

Checo

celý letadlový park s výjimkou: tří letadel typu boeing b-777 a čtyř letadel typu b-737-700

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

były to przede wszystkim brytyjskie avro lancaster i handley page halifax oraz amerykańskie boeing b-17 flying fortress i consolidated b-24 liberator.

Checo

: avro lancaster, boeing b-17 flying fortress, boeing b-29 superfortress, b-52 stratofortress, tupolev tu-16, nebo tupolev tu-160.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

boeing 757 – samolot pasażerski, wąskokadłubowy, dalekiego zasięgu, produkowany przez firmę boeing w usa, wprowadzony do eksploatacji w roku 1983.

Checo

letadlo boeing 757 bylo v nabídce i jako 757 - 200er, 757 - 200pf, 757 - 200sfboeing 757-300 je verze určená pro přepravu až 289 cestujících.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

w szczególności podstawowe błędy popełnione w programach obsługi technicznej doprowadziły do poważnych przypadków pominięcia w programach wyposażenia związanego z bezpieczeństwem w statkach powietrznych typu airbus a320 i transportowcach typu boeing 747-200.

Checo

v programu údržby byly učiněny základní chyby, které vedly k závažným opomenutím v programech bezpečnostního vybavení pro zajištění bezpečnosti airbusu a-320 a nákladního letadla boeing 747-200.

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

boeing xb-38 flying fortress – amerykański, prototypowy bombowiec dalekiego zasięgu będący zmodyfikowaną wersją samolotu boeing b-17 flying fortress.

Checo

xb-38 flying fortress byl prototypem amerického bombardéru z druhé světové války, který byl vylepšením typu b-17 flying fortress.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

dawniej obsługiwana przez firmę lockheed martin, obecnie jest eksploatowana przez united launch alliance (ula) – przedsiębiorstwo joint venture firm lockheed martin i boeing.

Checo

atlas v je dvoustupňová nosná raketa původně vyvinutá společností lockheed-martin, dnes je vyráběna společným podnikem společností lockheed a boeing: united launch alliance.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

cała flota z wyjątkiem statków powietrznych typu boeing b-767, statków powietrznych typu boeing b-757, statków powietrznych typu airbus a319/320/321

Checo

celý letadlový park s výjimkou letadel typu boeing b767, letadel typu boeing b757, letadel typu airbus a319/320/321

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Polaco

4.1 definicją działalności komercyjnej (art. 1) należy objąć również działalność prowadzoną na potrzeby własne przedsiębiorstw oraz współwłaścicieli. w szczególności podmioty te powinny mieć obowiązek wykazania swoich uprawnień; powinny również podlegać identycznym przepisom wykonawczym. wszystkim pasażerom na terytorium ue powinna przysługiwać taka sama ochrona bezpieczeństwa. ponadto, ponieważ działalność tego rodzaju prowadzona bywa często przy wykorzystaniu złożonych statków powietrznych z napędem silnikowym (boeing 737, airbus a319) w tej samej przestrzeni powietrznej co działalność komercyjna, kwestią najwyższej wagi dla zapewnienia bezpieczeństwa jest to, by podlegała ona identycznym — i stosowanym w identyczny sposób — zasadom co działalność komercyjna.

Checo

4.1 definice komerčního provozu (čl. 1) by měla zahrnout podnikové provozovatele a lety provozované spoluvlastníky letadla. zejména by se po nich mělo požadovat prokázání schopností a měly by se na ně vztahovat stejná prováděcí pravidla. všichni cestující v eu by se měli těšit stejné úrovni bezpečnostní ochrany. dalším důvodem je, že tento provoz často zahrnuje lety složitých motorových letounů (boeing 737, airbus 319) ve stejné třídě vzdušného prostoru jako komerční provoz, takže z bezpečnostních důvodů je velmi důležité, aby podléhal stejným pravidlům a byl předmětem stejné aplikace těchto pravidel jako komerční provoz.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,844,432 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo