Usted buscó: zakończeniem (Polaco - Inglés)

przed zakończeniem
before the end

koniec, który nie jest zakończeniem.
the end is not really an end.

formalności związane z zakończeniem procedury
formalities related to the end of the procedure

bagietka szklana z płaskim zakończeniem.
glass rod with flattened end.

przed zakończeniem leczenia lekiem lucentis
before stopping lucentis treatment

ostrzegaj przed zakończeniem@ info: whatsthis
warn before quitting

działań związanych z zakończeniem fazy rozwoju,
activities related to the finalisation of the development phase,

Świadczenia związane z podjęciem i zakończeniem służby
entitlements on entering and leaving the service

przed zakończeniem posiedzenia komitet przyjmuje sprawozdanie.
before the closure of its session, the committee shall adopt its report.

...przed zakończeniem działania aplikacji $[officename].
...before a $[officename] application is terminated.

przed zakończeniem leczenia należy skonsultować się z lekarzem.
please ask the doctor for advice before stopping the treatment.

gęś: ptak z twardym (skostniałym) zakończeniem mostka;
goose: bird in which the tip of the sternum is rigid (ossified);

perliczka: ptak z twardym (skostniałym) zakończeniem mostka.
guinea fowl: bird in which the tip of the sternum is rigid (ossified).

indyk: ptak z twardym (skostniałym) zakończeniem mostka;
turkey: bird in which the tip of the sternum is rigid (ossified);

papryka słodka w kształcie graniastosłupa (ze stożkowym zakończeniem),
square tapering sweet peppers (peg top),

kontrole po odprawie celnej, lecz przed zakończeniem procedury celnej:
checks after clearance but before discharge of the customs procedure:

kurczak, brojler: ptak z giętkim zakończeniem mostka (nieskostniałym),
chicken, broiler: fowl in which the tip of the sternum is flexible (not ossified),

(młody) indyk: ptak z giętkim zakończeniem mostka (nieskostniałym),
(young) turkey: bird in which the tip of the sternum is flexible (not ossified),

kaczka, kaczka piżmowa: ptak z twardym (skostniałym) zakończeniem mostka;
duck, muscovy duck: bird in which the tip of the sternum is rigid (ossified);