Usted buscó: espectacular (Portugués - Español)

você é muito bonito e espectacular
eres demasiada bella y espectacular

e agora pode fazê-lo numa espectacular alta definição.
ahora lo puedes hacer en una asombrosa alta definición.

É espectacular o crescimento verificado, sobretudo a partir de 1995.
el crecimiento registrado, sobre todo desde 1995, es espectacular.

os mercados cerealíferos comunitários registaram uma progressão espectacular das cotações desde o início da campanha de 2007/08.
los mercados comunitarios de cereales han registrado una progresión espectacular de los precios desde el inicio de la campaña 2007/08.

o inquérito revelou que as exportações da china para as filipinas aumentaram continuamente a partir de 2000, e de forma espectacular em 2003.
la investigación reveló que las exportaciones procedentes de china y destinadas a filipinas aumentaron considerablemente desde el año 2000 y de forma espectacular en 2003.

- este tipo de reciclagem sofreu um aumento espectacular de 31 % no número de toneladas em relação ao ano passado;
- este tipo de reciclaje ha experimentado un importante aumento del 31 % con respecto a las cifras correspondientes al tonelaje del año anterior;

cooperativa artigiana fuoco ed affini – occasionalmente spettacolare (cooperativa artesã fogo e cia. – ocasionalmente espectacular)
*cooperativa artigiana fuoco ed affini — occasionalmente spettacolare (cooperativa artesana fuego y afines — ocasionalmente espectacular)

2.1 nos últimos anos, a economia chinesa registou um desempenho espectacular, com taxas de crescimento económico superiores a 7% em 14 anos consecutivos.
2.1 en los últimos años la economía china ha registrado un comportamiento espectacular, con índices de crecimiento superiores al 7% en 14 años consecutivos.

assim, a taxa de utilização da capacidade instalada da indústria comunitária recuperou, enquanto a sua rentabilidade registava uma diminuição espectacular (ver considerando 101).
así, la industria de la comunidad mostró una recuperación en términos de utilización de la capacidad, mientras que su rentabilidad se redujo drásticamente (véase el considerando 110)

a concentração de aves de capoeira e outras aves em cativeiro em feiras, mercados, espectáculos ou outras situações que originem a concentração de aves;
la reunión de aves de corral y otras aves cautivas en ferias, mercados, exposiciones u otras concentraciones;