Usted buscó: jerusalém (Portugués - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Español

Información

Portugués

jerusalém

Español

jerusalen

Última actualización: 2009-10-03
Frecuencia de uso: 12
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

Ásia/ jerusalém

Español

asia/ jerusalén

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

pérola de jerusalém

Español

perla de jerusalén

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

nevou em jerusalém.

Español

nevó en jerusalén.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

pinheiro-de-jerusalém

Español

cono de pino

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Portugués

o rei de jerusalém, o rei de hebrom,

Español

el rey de jerusalén, uno; el rey de hebrón, uno

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

jerusalém é a cidade santa dos judeus.

Español

jerusalén es la ciudad santa de los judíos.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

ordem equestre do santo sepulcro de jerusalém

Español

orden ecuestro del santo sepulcro de jerusalem

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

desenvolver uma estratégia de ajuda a jerusalém leste

Español

desarrollar una estrategia de ayuda a jerusalén este.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

mas agora vou a jerusalém para ministrar aos santos.

Español

pero ahora voy a jerusalén para ministrar a los santos

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

chegamos, pois, a jerusalém, e repousamos ali três dias.

Español

llegamos a jerusalén y descansamos allí tres días

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

eu, o pregador, fui rei sobre israel em jerusalém.

Español

yo, el predicador, fui rey de israel en jerusalén

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

assim andava com eles em jerusalém, entrando e saindo,

Español

así entraba y salía con ellos en jerusalén

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

e chegando nós a jerusalém, os irmãos nos receberam alegremente.

Español

cuando llegamos a jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

filho do homem, faze conhecer a jerusalém seus atos abomináveis;

Español

"oh hijo de hombre, haz conocer sus abominaciones a jerusalén

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

e tomou as cidades fortificadas de judá, e chegou até jerusalém.

Español

tomó las ciudades fortificadas de judá y llegó hasta jerusalén

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

estando próxima a páscoa dos judeus, jesus subiu a jerusalém.

Español

estaba próxima la pascua de los judíos, y jesús subió a jerusalén

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

as seguintes imagens foram feitas por oren ziv na manifestação de jerusalém:

Español

las siguientes imágenes fueron tomadas por oren ziv en el encuentro de jerusalén a principios de julio.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

a ue tem estado presente no apoio à população árabe de jerusalém leste.

Español

la ue ha venido prestando activamente ayuda a la población árabe de jerusalén este.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Portugués

celebrava-se então em jerusalém a festa da dedicação. e era inverno.

Español

se celebraba entonces la fiesta de la dedicación en jerusalén. era invierno

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,713,451 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo