Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
em niamey e nas regiões circundantes, os rios subiram e destruíram milhares de habitações.
mito katika niamey na maeneo ya karibu imefurika na kuharibu maelfu ya nyumba.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aqueles que desmentiram xuaib foram despojados das suas habitações, como se nunca nelas houvessem habitado.
wale walio mkanusha shua'ib wakawa kama kwamba hawakuwako.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
e teu senhor inspirou as abelhas, (dizendo): construí as vossas colmeias nas montanhas, nas árvores e nas habitações (dos homens).
na mola wako mlezi amemfunulia nyuki: jitengenezee majumba yako katika milima, na katika miti, na katika wanayo jenga watu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
determinamos: Ó adão, habita o paraíso com a tua esposa e desfrutai dele com a prodigalidade que vos aprouver; porém, não vos aproximeis desta árvore, porque vos contareis entre os iníquos.
na tulisema: ewe adam! kaa wewe na mkeo katika bustani, na kuleni humo maridhawa popote mpendapo, lakini msiukaribie mti huu tu; mkawa katika wale walio dhulumu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad: