Usted buscó: valor a pagar (Portugués - Inglés)

valor a pagar (usd):
amount to pay (usd):

valor a registar
value to be recorded

valor a (entrada)
figure a (input)

valor a ser consultado
value to be consulted

o valor a converter.
the value to be converted.

valor a custos históricos
historic cost value

valores a pagar a terceiros
amounts owed to third parties

damos valor a relações duradouras.
we value long-term relationships.

a valores a pagar aos operadores por
amounts to be paid to operators for concessions

o número de palavras da tradução final determina o valor a pagar pela tradução.
if the document cannot be viewed in advance, we will give you an estimated price.the number of words of the final translation will then determine the amount payable.

a gorjeta é voluntária, sendo usual um valor de cerca de 5 a 10% ou o arredondamento do valor a pagar.
tips are at the passenger's discretion, with an amount of between 5 to 10%, or rounding up the total, being normal.

operações de capitais de risco — valores a pagar — valores desembolsados
risk capital operations — amounts to be paid up — amounts disbursed

valores a zero
par value

anexo d — valores a cobrar ou a pagar aos estados­membros para ajustamento do capital
annex d — amounts receivable from or payable to member states for adjustment of capital contributions

valores a receber
receivables

o valor ou a porcentagem do valor a pagar a título de sinal no momento da assinatura do contrato, assim como o calendário de pagamento do saldo;
8. the amount or percentage of the price to be paid as a deposit upon signing the contract and the schedule for payment of the balance;

valores a receber adquiridos
purchased receivables

os estados-membros podem decidir que a presente directiva seja aplicável apenas aos contratos em que o contra-valor a pagar pelo consumidor exceda uma soma determinada.
the member states may decide that this directive shall apply only to contracts for which the payment to be made by the consumer exceeds a specified amount.

valores a inscrever no ativo
items to be capitalized

outros passivos a) valores a pagar aos estados-membros para ajustamento do capital (nota e)
(a) payable to member states for adjustment of capital con­tributions (note e)