Usted buscó: intratecal (Portugués - Húngaro)

via intratecal
oldatos infúzió

perfusão intratecal
intrathecalis infúzió

utilização intratecal.
intrathecalis alkalmazás.

inserção intratecal por bomba
intrathecalis pumpa behelyezés

tratamento intratecal de meningite linfomatosa.
lymphomás meningitis intrathecalis kezelése.

formulação intratecal administrada por outra via
intrathecalis gyógyszerforma alkalmazása egyéb módon

o depocyte só pode ser administrado pela via intratecal.
a depocyte- ot kizárólag intrathecalis úton lehet beadni.

a meningite infecciosa pode estar associada à administração intratecal.
az intrathecalis adagolást infectiós meningitis kísérheti.

a dose intratecal máxima recomendada é de 21, 6 μg/ dia.
az intrathecalisan beadható ajánlott napi mennyiség maximum 21, 6 μg/ nap.

a colocação intratecal ideal da ponta do cateter não foi estabelecida.
még nem határozták meg a katétervég optimális helyzetét az intrathecalis téren belül.

o depocyte destinava- se a ser aplicado através de uma injecção intratecal.
a depocyte- ot intratekális injekcióként alkalmazták volna.

a exposição sistémica à citarabina livre após tratamento intratecal com depocyte era negligenciável.
a depocyte intrathecalis beadása után a szabad citarabin szisztémás expozíció mértéke elhanyagolható.

a administração concomitante de depocyte e outros agentes antineoplásicos por via intratecal não foi estudada.
nem vizsgálták a depocyte együttadását egyéb, intrathecalisan alkalmazott daganatellenes gyógyszerekkel.

não pode ser administrado por outras via de administração, tais como a via intratecal, intramuscular ou subcutânea.
a készítményt tilos egyéb alkalmazási módon, például intratechalis, intamuscularis vagy subcutan adni.

a co- administração intratecal de citarabina com outros agentes citotóxicos pode aumentar o risco de neurotoxicidade.
a citarabin intrathecalis együttadása egyéb citosztatikumokkal fokozhatja a neurotoxicitás kockázatát.

a exposição sistémica à citarabina foi considerada não significativa, após administração intratecal de 50 mg e 75 mg de depocyte.
50 mg és 75 mg depocyte intrathecalis beadása után a szabad citarabin szisztémás hatása elhanyagolható volt.

o estudo principal foi realizado em 35 doentes e comparou a administração intratecal do depocyte com a de uma fórmula convencional de citarabina.
a fő vizsgálatban 35 beteg vett részt, amelyben a depocyte intratekális alkalmazását a citarabin sztenderd formájában való használatával vetették össze.

a segurança da ziconotida administrada como uma perfusão intratecal contínua foi avaliada em mais de 1400 doentes a participarem em ensaios clínicos de dor aguda e crónica.
a zikonotid folyamatos intrathecalis infúzió formájában történő alkalmazásának biztonságosságát több mint 1400 betegnél vizsgálták, heveny és krónikus fájdalommal foglalkozó vizsgálatok keretében.

a ziconotida está indicada para o tratamento de dor crónica e intensa em doentes que necessitam de analgesia intratecal (it).
a zikonotid használata olyan súlyos krónikus fájdalom esetén javasolt, ahol a beteg kezelése intrathecalis (it) fájdalomcsillapítást tesz szükségessé.

as preocupações manifestadas pelo chmp estavam relacionadas com o facto de os estudos apresentados pela empresa não terem demonstrado suficientemente que o depocyte é pelo menos tão eficaz como o metotrexato por via intratecal.
a chmp- nek aggályai voltak a tekintetben, hogy a cég által ismertetett vizsgálatok nem támasztották alá kellő mértékben, hogy a depocyte az intratekálisan alkalmazott metotrexáttal megegyező vagy annál nagyobb hatékonyságú volna.