MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: devedores    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Español

Información

Devedor

Deudor

Última actualización: 2012-07-02
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: Wikipedia

ao devedor;
http://www.ecb.int/

el deudor;
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: ecb.int

Certo credor tinha dois devedores; um lhe devia quinhentos denários, e outro cinquenta.
Luke 7.41

--Cierto acreedor tenía dos deudores: Uno le debía quinientos denarios, y el otro, cincuenta
Luke 7.41

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós também temos perdoado aos nossos devedores;
Matthew 6.12

Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores
Matthew 6.12

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

Portanto, irmãos, somos devedores, não � carne para vivermos segundo a carne;
Romans 8.12

Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne
Romans 8.12

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

O devedor é o declarante.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

El deudor será el declarante.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-07
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Instituições devedoras das prestações referidas nos pontos 9.3 a 9.10
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Instituciones deudoras de las prestaciones indicadas en los puntos 9.3 a 9.10
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Instituição devedora: …
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Institución deudora de la pensión: …
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Montante anual na moeda do país devedor (8) (9):
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Importe anual en la moneda del país deudor (8) (9)
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Instituição devedora: …
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Institución deudora: …
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Instituição(ões) devedora(s) das prestações referidas nos pontos 9.2 a 9.11
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Instituciones deudoras de las prestaciones indicadas en los puntos 9.2 a 9.11
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Instituição devedora
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Institución responsable del pago de la pensión
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Designação e endereço da instituição devedora:
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Denominación y dirección de la institución deudora de la prestación:
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Instituição devedora: …
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

El viudo/la viuda (44) tiene a su cargo un hijo
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Instituição devedora: …
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Número de la pensión: …
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Designação e endereço da instituição devedora:
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Denominación y dirección de la institución pagadora:
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Instituição devedora: …
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

institución a cargo del pago: …
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

A preencher pela instituição devedora da pensão ou da renda
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

La institución deudora de la pensión deberá cumplimentar este recuadro
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Instituição devedora da pensão ou da renda:
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Institución deudora de la pensión o renta:
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Última actualización: 2014-11-06
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Eu sou devedor, tanto a gregos como a bárbaros, tanto a sábios como a ignorantes.
Romans 1.14

Tanto a griegos como a bárbaros, tanto a sabios como a ignorantes soy deudor
Romans 1.14

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: MyMemoryLoader

Añadir una traducción