Usted buscó: guiado por deus (Portugués - Alemán)

por deus!
bei allah!

míssil guiado por calor
hot-rakete

disseram-lhe: por deus!
sie sagten: "bei allah!

acriação feita por deus é imutável.
die schöpfung gottes kann nicht abgeändert werden.

por deus, estávamos em um evidente erro,
"bei allah! wir waren gewiß in einem eindeutigen fehlgehen,

juram-vos por deus para comprazer-vos.
sie schwören euch bei allah, um euch zufriedenzustellen.

penso que a realidade foi criada por deus.
ich glaube daran, daß die welt von gott erschaffen ist.

procedimentos guiados por menus
menugesteuerte prozeduren

procedimentos intervencionistas guiados por rm
interventionelle kernspinresonanztomographie

aspiração diagnóstica guiada por radiografia
radiographie-unterstuetzte diagnostische aspiration

cabos para instalações guiadas por cabos
seile für seilgeführte einrichtungen

porém, deus bem conhece os iníquos.
und allah ist allwissend über die unrecht- begehenden.

aspiração por agulha fina guiada por ultrassom endoscópico
endoskopische ultraschall-gefuehrte feinnadelpunktion

prostatectomia transuretral induzida por laser guiada por ultrassom
transurethrale prostatektomie

prostatectomia transuretral laser-induzida guiada por ultrassom
transurethrale ultraschallgeführte laserinduzierte prostatektomie