Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oleorresinas de extracção:
oleorresinas de extracción
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oleorresinas de extracção de alcaçuz e de lúpulo
oleorresinas de extracción de regaliz y de lúpulo
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oleorresinas de extracção:–– ais da desterpenização dos óleos essenciais
oleorresinas de extracción:–– ales de la desterpenación de los aceites esenciales
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oleorresinas de extracção com excepção das de alcaçuz e de lúpulo
oliorresionas de extracción, excepto las de regaliz y lúpulo
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do género capsicum destinados à fabricação de capsicina ou de tinturas de oleorresinas de capsicum [7]
del género capsicum que se destinen a la fabricación de capsicina o de colorantes de oleorresinas de capsicum [7]
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sucos e extractos vegetais com excepção dos sucos e extractos de alcaçuz, de lúpulo, de oleorresinas de baunilha e de ópio
jugos y extractos vegetales de regaliz,, de oleorresina, de vainilla y de opio
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goma-laca; gomas, resinas, gomas-resinas e oleorresinas (bálsamos por exemplo), naturais
goma laca; gomas, resinas, gomorresinas y oleorresinas (por ejemplo: bálsamos), naturales
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Óleos essenciais (desterpenizados ou não), incluídos os chamados «concretos» ou «absolutos»; resinóides; oleorresinas de extracção; soluções concentradas de óleos essenciais em gorduras, em óleos fixos, em ceras ou em matérias análogas, obtidas por tratamento de flores através de substâncias gordas ou por maceração; subprodutos terpénicos residuais da desterpenização dos óleos essenciais; águas destiladas aromáticas e soluções aquosas de óleos essenciais:
aceites esenciales (desterpenados o no), incluidos los «concretos» o «absolutos»; resinoides; oleorresinas de extracción; disoluciones concentradas de aceites esenciales en grasas, aceites fijos, ceras o materias análogas, obtenidas por enflorado o maceración; subproductos terpénicos residuales de la desterpenación de los aceites esenciales; destilados acuosos aromáticos y disoluciones acuosas de aceites esenciales:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad: