Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se, porém, não perdoardes aos homens, tampouco vosso pai perdoará vossas ofensas.
sed se vi ne pardonas al homoj iliajn kulpojn, via patro ankaux ne pardonos viajn kulpojn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso pai celestial vos perdoará a vós;
cxar se vi pardonas al homoj iliajn kulpojn, via patro cxiela ankaux pardonos al vi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s, se vós não perdoardes, também vosso pai, que está no céu, não vos perdoará as vossas ofensas.]
sed se vi ne pardonos, ankaux via patro, kiu estas en la cxielo, ne pardonos viajn erarojn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: