Usted buscó: a web cam está quase mostrando o teto (Portugués - Inglés)

chat com a web cam com os caras
chat with web cam with guys

por vezes, a câmara está quase vazia, apesar de estarem a ser discutidas questões interessantes.
sometimes, the chamber is all but empty, in spite of the fact that interesting issues are being debated.

no entanto, o tempo para debate, pelo menos nesta câmara, está quase esgotado.
i therefore invite you, ladies and gentlemen of the council and the commission, to listen very carefully to this appeal from our parliament, because it contains positions that are judicious in two main respects.

no entanto, o tempo para debate, pelo menos nesta câmara, está quase esgotado.
however, the time for debate, in this house at least, is almost over.

então, um pequeno segredo é -- você viu aquele com o rapaz, ele tem a web cam?
so a little unknown secret is -- did you see the one with the guy, he's got the web cam?