Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e o
and
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 33
Calidad:
e(*), o(*)»
e(*), o(*)’
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e o fez.
and he did.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e o lobo?
what about a wolf?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e o aborto
and abortion
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e o alcançou.
and that he obtained.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e o bible?
and the bible ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e ... o recebimento.
- and ... receipt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
são utilizados novos materiais, como o âmbar, quartzo e o jaspe.
new materials were produced like amber, crystal of rock, quartz, jasper, etc.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o extrato de aloe e jaggery garantir filme de ação que formam o que prolonga a vida útil do bom ao longo do tempo.
the extract of aloe and jaggery ensure action film forming which extends the life of the smooth over time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicodemos trouxe mirra e aloé e ungiu o corpo de jesus, como era o costume dos judeus ().
"he is not here; he has risen, just as he said...".(matt.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
entre estes dois grandes mosaicos estão mosaicos menores que mostram o jovem jesus sem o alo, e dois mártires com sua coroa de mártir.
between these two large mosaics are smaller mosaics depicting the young christ with halo, and two martyrs with their martyr crown.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a posição 1302 compreende, entre outros, os extractos de alcaçuz, piretro, lúpulo, aloés e o ópio.
heading 1302 applies, inter alia, to liquorice extract and extract of pyrethrum, extract of hops, extract of aloes and opium.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
alois e albertina sauter são os pais de daniela, bernd e claus sauter.
alois and albertina sauter are the parents of daniele, bernd and claus sauter.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a cidade de nova jerusalém brilha, pois ela tem a glória de deus, e sua luz é como a pedra mais preciosa, como o jaspe, claro como cristal.
the city of new jerusalem shines, as it has the glory of god, and its light is like the most precious stone, like jasper stone, clear as crystal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
existem várias espécies de suculentas que armazenam água, como as aloes e euphorbias na área seca de namaqualand.
there are several species of water-storing succulents like aloes and euphorbias in the very hot and dry namaqualand area.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não é possível encontrar o programa de conversão de imagens 'jasper'. o jasper é necessário para visualizar as imagens da webcam do yahoo. por favor veja o%1 para mais informações.
jasper image conversion program not found. jasper is required to render the yahoo webcam images. please go to%1
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desta forma, daniela, bernd, claus, alois e albertina constituem o «núcleo familiar» tradicional e marion sauter é uma cunhada.
it follows from this that daniela, bernd, claus, alois and albertina belong to the traditional ‘core family’ and that marion sauter is a sister-in-law.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(sítio web da cites), aceite pelo comité de nomenclatura, a utilizar como diretriz ao fazer referência aos nomes das espécies de aloe e pachypodium.
(cites website), accepted by the nomenclature committee, as a guideline when making reference to the names of species of aloe & pachypodium.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible