Usted buscó: ele precisa fazer um discurso (Portugués - Inglés)

até isso ele precisa fazer.
was it even necessary for him to do this?

não precisa fazer um festival kwanzaa.
you know, you don't have to have a kwanzaa festival.

precisa fazer duas coisas.
need to do two things.

a simples ideia de ele fazer um discurso é ridícula.
the idea that he is going to make a speech is laughable.

não vou fazer um discurso, isso fica para amanhã.
i am not going to make a speech, as i shall be doing that tomorrow.

eu fui convidado até o estágio a fazer um discurso.
i was invited up to the stage to make a speech.

você precisa fazer um desejo para salvar o mundo."
you have to make a wish to save the world."

está a fazer um discurso. peço-lhe que faça a sua pergunta.
we uphold the outcome which is now an accomplished fact.

como é capaz de colocar-se de pé e fazer um discurso?
how is he able to stand and give a discourse?

para chegar neste ponto, você precisa fazer um pouco de pesquisa.
to get you to that level, you'll need to do some research.

estava programado para bobby kennedy fazer um discurso no centro de indianápolis.
bobby kennedy was scheduled to bring an inner city message in indianapolis.

então, baba disse que iria fazer um discurso essa tarde, e o anunciei.
then baba said that he would give a discourse that evening, and i announced it.

e eu disse, "bem, você precisa fazer um sorvete da floresta tropical.
so i said, "well, you've got to make a rainforest ice cream.

apenas em frança é que é permitido ao decano fazer um discurso de teor livre.
it is imperative that choice is widened for women.

em termos políticos, seria um grande desafio fazer um discurso a favor da incoerência.
it would be challenging politically, to get up and make a speech in favour of incoherence.

quando ele estava em perfeitas condições, fazia um discurso de uma hora.
when he was perfectly fit, he gave a one hour lecture.

como diria o senhor deputado napolitano, fazer um discurso é diferente do que vou fazer agora.
as mr napolitano would say, making a speech is something completely different from what i am about to do now.

É preciso fazer melhor
we have got to do better!

É preciso fazer um uso adequado dos fundos estruturais.
we have to ensure that the less well-off, the young and those at risk of exclusion are able to use these services.

finalmente, é muito fácil escrever um longo discurso, mas é muito mais difícil fazer um discurso breve.
finally, it is very easy to write a long speech.it is much harder to give a short speech.