Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dana: mas eu não posso ajudar.
dana: but i can't help.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não posso
can´t be blank
Última actualización: 2010-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não posso.
i can not.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não posso!
i cannot!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu não posso voar.
i can't fly.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agora eu não posso
Última actualización: 2021-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
estou ocupado, então não posso ir.
i'm busy, so i can't go.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
então não posso dizer qual deles.
so i can't quite name them.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
f – ah! então não posso ir lá.
f: ah! i cannot go there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não posso te ajuda
eu não posso te ajuda
Última actualización: 2021-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e eu não posso decidir.
and i can't decide.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ainda, eu não posso ajudar pensar. sobre o quiet.
still, i can’t help thinking. about quiet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"isto eu não posso revelar.
"that i am unable to reveal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eu não posso acreditar nisso.
1 cannot believe that this can happen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alguém já cometeu esse erro então eu não posso fazê-lo mais.
someone made that mistake already so i can't do it anymore.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não posso apoiar esta política.
i cannot support that policy.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
estou ciente do seu problema, mas não posso ajudar.
i appreciate your problem, but it can't be helped.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eu não posso agradecer-lhe bastante.
i can't thank you enough.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
portanto, de facto não posso ajudar a senhora deputada.
therefore i cannot really help the honourable member.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
eu não posso imaginar aquele trabalhar?
i can't imagine that working?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: