Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
devemos impedir, sem dúvida, isso sim, que nos prestem serviços empresas que não cumpram as regras exigíveis de índole social, de segurança e de protecção do ambien te, ou ainda que façam cabotagem entre os nossos países e não a consintam no seu território, tal como acontece com as empresas americanas.
a way out must be found to the present stalemate on the binding nature of the proposed aid measures, the national budgetary problems and the rigid crewing problems, but even if greater flexibility were introduced to the crewing regulations and even if we make the euros register into a high safety standard register, we still need financial aid given to community flag ships.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.