Usted buscó: guarujá (Portugués - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Portugués

Inglés

Información

Portugués

guarujá

Inglés

guarujá

Última actualización: 2013-08-24
Frecuencia de uso: 12
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

"o guarujá é uma cidade enorme."

Inglés

"guarujá is a huge city."

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

guarujá é um município brasilleiro do estado de são paulo.

Inglés

guarujá () is a municipality in the são paulo state of brazil.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

guarujá do sul é um município brasileiro do estado de santa catarina.

Inglés

guarujá do sul is a municipality in the state of santa catarina in the south region of brazil.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

enseada - é a maior do guarujá, com mais de 5km de extensão.

Inglés

"enseada" (bay) - it is the largest of guarujá, with more than 5km of extension.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

em terceiro lugar ficou guarujá. foram cinco toneladas de lixo recolhido.

Inglés

third in the ranking was the city of guarujá. there were five tons of garbage collected.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

o caso do guarujá mostra que a internet potencializa a reação histérica de massas.

Inglés

guaruja’s case shows that the internet potentializes the hysterical reaction of the masses.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

em guarujá, foram localizados sambaquis nas praias da ilha do mar casado e pernambuco.

Inglés

==geography==guarujá is located in santo amaro island, situated in são paulo shore.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

15 jovens entre 18 e 19 anos de guarujá iniciam uma nova e importante etapa em suas vidas.

Inglés

fifteen guarujá youngsters aged 18-19 are beginning a new and important stage in their lives.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Portugués

entre 2000 e 2006, essa diferença foi diminuindo e peruíbe chegou a 71% e guarujá a 88%.

Inglés

between 2000 and 2006, this difference gradually decreased and peruíbe reached 71% and guarujá, 88%.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

perêque - é a última das praias do guarujá na região urbana, e conta com uma cadeia de restaurantes e peixarias.

Inglés

perêque - it is the last beach in the urban area of guarujá, and counts with restaurants and fish markets.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

a carta de guarujá (telebrasil) estabeleceu como meta para 2014 ter 150 milhões de pessoas com acesso banda larga à internet.

Inglés

by josé luis de souza the "guarujá letter" (telebrasil) established, as target for 2014, to reach 150 million people with broadband access to the internet.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

cláudia maria das neves, mais conhecida como claudinha (guarujá, 17 de fevereiro de 1975) é uma jogadora brasileira de basquetebol.

Inglés

cláudia "claudinha" das neves (born 17 february 1975 in guarujá, são paulo) is a brazilian women's basketball player.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

no sábado, 03 de maio, fabiane maria de jesus, 33 anos voltava para casa no bairro morrinhos, periferia do guarujá, litoral de são paulo.

Inglés

investigations of the events that led to her death suggest that while potent, the rumors were mostly false. saturday, may 3, fabiane was returning home in the morrinhos neighborhood of outer guaruja, a city on the southern coast of brazil.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

waldemar aureliano de oliveira filho mais conhecido como mazinho (guarujá, 26 de dezembro de 1965) é um ex-atacante do futebol brasileiro.

Inglés

:"for the 1994 world cup winner, see "mazinho"waldemar aureliano de oliveira filho, usually known as mazinho (born 26 december 1965 in rio de janeiro, brazil), is a retired brazilian footballer.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Portugués

cargill tem uma forte presença no mercado brasileiro de soja, trigo e da carne de, em empreendimentos com crystalsev, em instalações para o transporte de açúcar e álcool nos portos de santos e guarujá, tanto no litoral de são paulo.

Inglés

cargill has a strong presence in the brazilian markets for soybeans, wheat and beef and, in ventures with crystalsev, in facilities for shipping sugar and alcohol in the ports of santos and guaruja, both on the sao paulo litoral.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

o motivo da raiva coletiva foi um boato publicado na página de serviços e informações policiais guarujá alerta, no facebook, sobre uma mulher que estaria sequestrando crianças na região, para usá-las em rituais de magia negra.

Inglés

driving the collective rage was a rumor about the existence of a woman who was allegedly kidnapping children in the region to use them in witchery rituals. alerts about the woman had been published on the facebook page guarujá alerta (guaruja alert) – a profile that publishes services and news related to the police sector.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Portugués

o presente caso, relata o quadro clínico do lactente mvls, nascido em 13 de julho de 2014 que deu entrada no hospital santo amaro (guaruja, sp) devido ao quadro neurológico--crise convulsiva com cianose em repetição--e posteriormente, 06 de abril de 2015, transferido para o hospital guilherme Álvaro (santos, sp) , onde foi diagnosticado e se manteve até o dia 28 de julho de 2015.

Inglés

this case reports the clinical mvls infant, born july 13, 2014 which was received at hospital santo amaro (guaruja, sp) due to neurological - seizure repeat in cyanosis - and later 06 april 2015, transferred to the hospital guilherme Álvaro (santos, sp), where he was diagnosed and remained until july 28, 2015.

Última actualización: 2016-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,680,132 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo