Usted buscó: jã¡ te dei meu voto (Portugués - Inglés)

dei o meu voto favorável.
i voted in favour.

daí o meu voto.
hence my vote against.

dei o meu voto favorável ao relatório.
i voted in support of the report.

te dei todo o amor
i gave you all the love

eu te dei permissão?
where did you get my number

o meu voto é válido
is my vote valid and is my status as a member of the european parliament valid when we discuss social issues ?

o meu voto será favorável.
i shall vote in favour.

daí, o meu voto contra.
hence my vote against.

dei meu cartão para a avó
and i gave the grandmother my business card.

um dia te dei para cada ano.
i have appointed you each day for a year.

para elas, o meu voto positivo.
i give them my vote in favour.

foi neste contexto que dei o meu voto favorável ao relatório.
with this in mind, i have voted in favour of the report.

o meu voto, obviamente, foi favorável.
obviously i will vote in favour.

dei o meu voto favorável ao pacote do alargamento a leste da ue porque
i have voted for the whole package on the enlargement of the eu eastwards for the following reasons:

eu não dei meu número do meu telefone pra você não
accept my friend request in facebook

fui eu que te dei o rock e a ginga do samba.
it was i who gave you rock music and the cadence of the samba.

nunca esquecerei esse verão que eu não dei meu coração a jesus.
i will never forget the summer when i didn’t give my heart to jesus.

escusado será dizer que eu te dei cinco estrelas no wordpress e em breve será escrever uma resenha no meu site pessoal .
needless to say i have given you five stars on wordpress and will shortly be writing a review on my personal site.

por estas razões, invocadas pelos referidos responsáveis, dei o meu voto favorável ao texto de compromisso hoje votado.
for these reasons, as raised by the managers mentioned above, i voted for the compromise text put to the vote today.

o relatório goepel adoptou totalmente a abordagem errada; dei-lhe, por conseguinte, o meu voto negativo.
the goepel report adopted entirely the wrong approach; i therefore voted against it.