Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ele me respeita.
he respects me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me respeita sou casada
respect me i'm married
Última actualización: 2020-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como se escreve vc me respeita pois eu sou casada
how do you spell you respect me because i'm married?
Última actualización: 2018-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
é me minha foto de infância
it is your childhood picture
Última actualización: 2021-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me
Última actualización: 2021-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
infelizmente, por motivos de tempo, não é me possível fazer esta reflexão.
unfortunately time does not allow me to do so.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sua tarefa é me ensinar a amar novamente.”
your job is to teach me to love again.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o que o conselho faz é-me inteiramente indiferente.
what the council is doing is a matter of indifference to me.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
pois é, e é-me lícito dizer que é meu.
that is what was claimed here this afternoon.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
em primeiro lugar, deus não é respeitador de pessoas - não respeita reis, rainhas, presidentes, ou primeiro ministros.
first of all, god is no respecter of persons - not of a king, a queen, a president or a prime minister.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nestas circunstâncias, é-me difícil apoiar este relatório.
in these circumstances i find it difficult to support this report.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acho bom me respeitar mesmo
acho bom me respeitar mesmo
Última actualización: 2021-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no que me respeita, enquanto membro da presidência, farei todos os possíveis para que se atinja esse objectivo.
the sinner priest in your anecdote committed sins — and you know perfectly well what they were — of which i cannot be accused.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
É-me totalmente impossível ajuizar sobre o que de facto aconteceu.
it is quite impossible for me to judge what actually happened in this case.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
pelas razões acima apresentadas, é-me impossível apoiar o relatório.
for these reasons i cannot support the report.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: