Usted buscó: pq vc nao usa o tradutou do google (Portugués - Inglés)

pq vc nao ein mlk
why not you

então a gente não usa o termo internação.
so we do not use the term hospitalization.

vc e brasileiro pq vc não posta uma foto sua
are you brazilian? why don't you upload a picture?

a verdade chega para aquele que está livre do tempo, que não usa o tempo como meio do próprio desenvolvimento.
truth comes to him who is free of time, who is not using time as a means of self-extension.

ela não usa o aeroporto torre de controle , mas se comunica com os aviões por um rádio bidirecional portátil a partir do solo.
she does not use the airport's control tower but communicates with the planes by a portable two-way radio from the ground.

se o seu computador não usa o grub, então lhe aconselhamos a consultar a documentação do seu carregador de inicialização para aprender como corrigir o problema.
if your computer does not use grub then you are advised to consult documentation for your boot loader to learn how to fix the problem.

na luta final entre deveraux e scott, deveraux não usa o potenciadores musculares de scott.
in the final fight between deveraux and scott, deveraux does not use scott's muscle enhancers.

não usa o código do 'sqlite' incluído (necessita de ter o 'sqlite' instalado)
do not use the included sqlite sources (requires sqlite to be installed)

mas você também pode ligar para qualquer pessoa no mundo que ainda não usa o skype e a primeira chamada é por nossa conta.
but you can also call friends and family around the world who are not yet on skype - try it out now for free.

para garantir que as partições não-windows* sejam mantidas intactas, a migração para raid não usa o espaço adicional disponibilizado pela adição do segundo disco.
to ensure that non-windows* partitions are kept intact, the migration to raid does not utilize the extra space made available by adding a second hard drive.

você está conectado, mas está longe do computador ou não usa o computador há algum tempo, portanto provavelmente não atenderá à chamada ou mensagem instantânea.
you're signed in, but you've been away or haven't used your computer for a while so probably won't answer a call or instant message.

embora ele não usa o termo "amorfo" para descrever estas galáxias, é a melhor descrição para elas.
although he does not use the term "amorphous" to describe these galaxies, it is the best description of these galaxies.

a razão pelo qual estes arquivos estão trancados, pode ser por que você pode ter um programa aberto que pode não usa o particular arquivo temporário e isto fez com que o arquivo esteja temporariamente trancado de qualquer forma.
the reason the files are locked could be because you have a program open that may not use the particular temporary file, but this has temporary locked it anyway.

como tudo que vimos no festival complicitats, in-organic não usa o movimento como mera exibição, mas tenta enquadrá-lo num discurso.
like everything we have seen in the complicitats festival, in-organic does not use the movement as a mere exhibition but tries to frame it within a speech.

porém, a publicação correspondente na igreja episcopaliana dos estados unidos não usa o termo nem para para a ascensão e nem para a quinta-feira santa ().
however, the corresponding publication of the episcopal church (united states) makes no use of the term "holy thursday" either in relation to ascension day or to maundy thursday.

=== outras funções ===ao contrário do netscape 8, o navegador não usa o internet explorer 6 como uma opção de motor alternativo, ao lado de vários outros recursos adicionais.
===other features===unlike netscape 8, the browser did not use internet explorer's trident layout engine as an alternative engine option, alongside various other additional features.

leia o comentário sobre a acção "escrever 'olá'" primeiro.\ \ o qt designer usa o ctrl+f4 para fechar as janelas (talvez porque o ms windows também o faz *shrug*). mas o ctrl+f4 no kde significa ir para o ecrã virtual 4, por isso não funciona no qt designer; do mesmo modo, o qt designer não usa a sequência ctrl+w normal do kde para fechar a janela.\ \ mas o problema poderá ser resolvido se atribuir de novo o ctrl+w ao ctrl+f4 quando a janela activa for o qt designer. quando o qt designer estiver activo, sempre que carregar no ctrl+w, o ctrl+f4 será enviado para o qt designer em alternativa. nas outras aplicações, o ctrl+w continua a funcionar da forma normal, como é óbvio.\ \ agora é necessário definir três coisas: um novo atalho para o 'ctrl+w', uma nova acção de entrada do teclado que envia o ctrl+f4 e uma nova condição que a janela seja o qt designer.\ o qt designer parece ter sempre o título 'qt designer by trolltech', por isso a condição irá procurar a janela activa que tiver esse título.name
read the comment on action "type 'hello'" first.\ \ qt designer uses ctrl+f4 for closing windows (maybe because ms windows does it that way *shrug*). but ctrl+f4 in kde stands for going to virtual desktop 4, so it doesn't work in qt designer, and also, qt designer doesn't use kde' s standard ctrl+w for closing the window.\ \ but the problem can be solved by remaping ctrl+w to ctrl+f4 when the active window is qt designer. when qt designer is active, every time ctrl+w is pressed, ctrl+f4 will be sent to qt designer instead. in other applications, ctrl+w remains working the usual way of course.\ \ we now need to specify three things: a new shortcut trigger on 'ctrl+w', a new keyboard input action sending ctrl+f4, and a new condition that the active window is qt designer.\ qt designer seems to always have title 'qt designer by trolltech', so the condition will check for the active window having that title.name