Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pra conversarmos pelo skype
to talk by skype
Última actualización: 2014-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
da pra mim
how are you
Última actualización: 2014-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mulheres que iam à feira paravam um pouco na esquina pra conversar com as vizinhas, e às vezes olhavam pra cima.
but the soldiers were nervous, even with tommy guns in hand, and one of them, in a panic, shot the officer in command.
7. não tratamos você simplesmente como um turista, mas como indivíduo e como amigos que estão visitando o caribe. ficaremos muito contentes se você vier dançar conosco nos fins de semana ou se nos encontrarmos em algum bar da praia conversando sobre deus e o mundo pela madrugada afora.
7. we don’t treat you as a tourist, but rather as an individual and as a guest visiting friends in the caribbean. we will be glad if you decide to go dancing with us on the weekends or if we wind up in a bar on the beach discussing god and the world late into the night.