Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
você é a minha mãe.
you are my mother.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
você é a minha queridinha.
you're my sweetie.
Última actualización: 2023-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
você é minha vida
you are my life
Última actualización: 2013-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
É a minha nota.
it is my notebbok
Última actualización: 2023-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
É a minha vez!
it's my turn.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você é a estrela da minha vida
short that life is short
Última actualización: 2023-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você é uma delícia bb
send me a picture of y
Última actualización: 2023-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
É a minha responsabilidade.
it is my responsibility.
Última actualización: 2023-06-12
Frecuencia de uso: 21
Calidad:
Referencia:
mae você é minha rainha
you are my queen
Última actualización: 2022-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta é a minha proposta.
i am not like to put my foto in facebook
Última actualización: 2018-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acho que você é a minha melhor amiga.
i think you are my best friend.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mas eu digo que você é a minha alegria!"
but i say you're my joy!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
você é a pessoa mais importante de minha vida.
you are the most important person in my life.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por que você é minha namorada ..?
oiii
Última actualización: 2021-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voce é a minha menina iluminada.
you're an enlightened girl
Última actualización: 2023-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você é a gerente?
are you the manager?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
você está vendo aquela casa? essa é a minha casa.
do you see that house? that's my house.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voce é minha alma gêmea
you're my soulmate
Última actualización: 2013-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e você é responsável -- esta é a minha visão do mundo.
and you are responsible -- that's my worldview.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acho que não é suficiente, mas, veja você, é a minha opinião.
i think it's not good, but there you are, that's my view.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: