Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
não vai fazer lixo?
what about the pollution and the waste materials?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom não vai fazer isso.
tom is not going to do it.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
você não vai cair!
you won't fall!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
não vai fazer efeito em você.
it won't do anything for you.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isso não vai fazer nenhuma diferença.
that won't make any difference.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
você não vai acreditar!
you will not believe!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“minha mãe disse “então você não vai fazer?”
“my mother said, ‘so you won’t do it?’ and i said ‘no’.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
É melhor você não fazer isso de novo.
you'd better not do that again.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
você não vai descobrir nada.
you won't discover anything.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
até isso atingi-lo, você não vai fazer a primeira cena.
until that hits you, you're not going to do the first shot.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: